ภูมิลำเนา(poom-lam-nao)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဇာတိမြေ၊ မှတ်ပုံတင်ထားသော နေရပ်
တရားဝင် စာရင်းသွင်းထားသော နေရပ် သို့မဟုတ် မွေးရပ်မြေ၊ ဥပဒေအရသော်လည်းကောင်း မူလအစအရသော်လည်းကောင်း ကိုယ်ပိုင်နေရပ်အဖြစ် သတ်မှတ်ထားသောနေရာ။
ဥပမာများ
ถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1မှသာလျှင်2သော်လည်းပဲ၊ ပေမယ့်လည်းย้ายyáaiย้ายyáai1ရွှေ့သည်၊ နေရာပြောင်းသည်2အလုပ်၊ ကျောင်း၊ ဌာန ပြောင်းရွှေ့သည်3အိမ်ပြောင်းသည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံกรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpဘန်ကောက် (ထိုင်းနိုင်ငံ၏ မြို့တော်)แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)ภูมิลำเนาpoom-lam-naoภูมิลำเนาpoom-lam-naoဇာတိမြေ၊ မှတ်ပုံတင်ထားသော နေရပ်ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ยังอยู่yang yòoยังอยู่yang yòoရှိနေဆဲဖြစ်သည်၊ အသက်ရှင်လျက်ရှိသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံจังหวัดขอนแก่นjang-wàt kŏn gàenจังหวัดขอนแก่นjang-wàt kŏn gàenခွန်ကန်ခရိုင် (ထိုင်းနိုင်ငံ)
ကျွန်တော် ဘန်ကောက်မှာ အလုပ်ပြောင်းလုပ်နေပေမဲ့ ကျွန်တော့်ရဲ့ အမြဲတမ်းနေရပ်လိပ်စာကတော့ ခွန်ကန်ခရိုင်မှာပဲ ရှိပါသေးတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หลักแหล่งlàk làengหลักแหล่งlàk làeng1နေအိမ်၊ နေရပ်2အခြေချနေထိုင်ရာဒေသ၊ ရပ်ရွာ
- နေအိမ်၊ နေရပ်
- အခြေချနေထိုင်ရာဒေသ၊ ရပ်ရွာ
รกรากrók râakรกรากrók râak1ဇာတိရပ်ရွာ၊ မူရင်းဒေသ2အခြေချနေထိုင်ရာ အရပ်၊ အမြဲတမ်း နေအိမ်
- ဇာတိရပ်ရွာ၊ မူရင်းဒေသ
- အခြေချနေထိုင်ရာ အရပ်၊ အမြဲတမ်း နေအိမ်
ลำเนาlam naoลำเนาlam nao1နေရပ်၊ ဇာတိမြေ၊ ကျက်စားရာအရပ်2နေရပ်၊ ဇာတိမြေ3ကျက်စားရာနေရာ (စာပေသုံး)
- နေရပ်၊ ဇာတိမြေ၊ ကျက်စားရာအရပ်
- နေရပ်၊ ဇာတိမြေ
- ကျက်စားရာနေရာ (စာပေသုံး)
ถิ่นฐานถาวรtìn tăan tăa-wonถิ่นฐานถาวรtìn tăan tăa-won1အမြဲတမ်း အခြေချနေထိုင်သည်2အမြဲတမ်း နေထိုင်ရာ
- အမြဲတမ်း အခြေချနေထိုင်သည်
- အမြဲတမ်း နေထိုင်ရာ
บ้านเกิดเมืองนอนbâan gèrt meuuang nonบ้านเกิดเมืองนอนbâan gèrt meuuang nonမွေးရပ်မြေ / ဇာတိမြို့
မွေးရပ်မြေ / ဇာတိမြို့
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ลำเนาlam naoลำเนาlam nao1နေရပ်၊ ဇာတိမြေ၊ ကျက်စားရာအရပ်2နေရပ်၊ ဇာတိမြေ3ကျက်စားရာနေရာ (စာပေသုံး)အပိုင်း 2
ภูมิลำเนาpoom-lam-naoภูมิลำเนาpoom-lam-naoဇာတိမြေ၊ မှတ်ပုံတင်ထားသော နေရပ်