หมอแผนปัจจุบัน(mŏr păen bpàt-jù-ban)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ခေတ်ပေါ်ဆေးဆရာဝန်
ခေတ်ပေါ်ဆေးပညာအရ ကုသမှုပေးသော အနောက်တိုင်းဆေးဆရာဝန်
ဥပမာများ
คุณควรkun kuuanคุณควรkun kuuanသင် ... သင့်သည်ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1သွားရှာသည်၊ ရှာဖွေသည်2(တစ်စုံတစ်ဦးကို) သွားတွေ့သည်၊ သွားလည်သည်หมอแผนปัจจุบันmŏr păen bpàt-jù-banหมอแผนปัจจุบันmŏr păen bpàt-jù-banခေတ်ပေါ်ဆေးဆရာဝန်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။รักษาโรคrák-săa rôhkรักษาโรคrák-săa rôhk1ရောဂါကုသသည်2ရောဂါပျောက်ကင်းအောင်ကုသသည်นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)
ဒီရောဂါကို ကုသဖို့အတွက် ခေတ်မီဆေးပညာရှင်နဲ့ သွားရောက်ပြသသင့်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พ่อแม่pôr mâeของฉันkŏng chănเชื่อถือchêuua tĕuหมอแผนปัจจุบันmŏr păen bpàt-jù-banมากกว่าmâak gwàaหมอพื้นบ้านmŏ púen bâan
ကျွန်တော့်မိဘတွေက တိုင်းရင်းဆေးကုသသူတွေထက် ခေတ်မီဆေးပညာရှင်တွေကို ပိုပြီးယုံကြည်ကြတယ်။
หมอชาวบ้านmŏr chaao bâanบอกให้bòk hâiเขาkăoไปตรวจbpai drùuatกับgàpหมอแผนปัจจุบันmŏr păen bpàt-jù-banเพราะpráwอาการaa-gaanของเขาkŏng kăoรุนแรงrun-raengมากmâak
သူ့အခြေအနေက အလွန်စိုးရိမ်ရတာကြောင့် ခေတ်မီဆရာဝန်နဲ့ စစ်ဆေးမှုခံယူဖို့ တိုင်းရင်းဆေးဆရာက သူ့ကို ပြောခဲ့သည်။
บางครั้งbaang krángการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanการรักษาgaan rák-săaระหว่างrá-wàangหมอแผนปัจจุบันmŏr păen bpàt-jù-banกับgàpการแพทย์gaan pâetทางเลือกtaang lêuuakก็gâwอาจàatให้ผลลัพธ์hâi pŏn-lápที่têeดีที่สุดdee têe sùtต่อdtòผู้ป่วยpûu bpùuai
တစ်ခါတစ်ရံတွင် ခေတ်မီဆေးပညာရှင်နှင့် အခြားရွေးချယ်စရာ ဆေးပညာတို့မှ ကုသမှုများကို ပေါင်းစပ်ခြင်းသည် လူနာအတွက် အကောင်းဆုံးရလဒ်များကို ရရှိစေနိုင်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หมอแผนปัจจุบันmŏr păen bpàt-jù-banหมอแผนปัจจุบันmŏr păen bpàt-jù-banခေတ်ပေါ်ဆေးဆရာဝန်