ราชพิโรธ(râat-chá-pí-rôht)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ဘုရင့်အမျက်ဒေါသ
ဘုရင် သို့မဟုတ် တော်ဝင်မိသားစုဝင်တစ်ဦး၏ အမျက်ဒေါသ
ဥပမာများ
ขุนนางkŭn naangขุนนางkŭn naangမှူးမတ်၊ အထက်တန်းလွှာ၊ နန်းတွင်းအရာရှိ။ทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးต่างdtàangต่างdtàang1ခြားနားသော၊ ကွဲပြားသော။2အမျိုးမျိုးသော၊ ကွဲပြားစုံလင်သော။3ပြည်ပမှဖြစ်သော၊ ဒေသခံမဟုတ်သော။4အသီးသီး (လုပ်ဆောင်သည်)။5ကွဲပြားသည်၊ ခြားနားသည်။6အစားထိုးအဖြစ်၊ ကိုယ်စားหวาดกลัวwàat gluaหวาดกลัวwàat glua1ကြောက်ရွံ့သော / ထိတ်လန့်သော2ကြောက်ရွံ့သည်ราชพิโรธrâat-chá-pí-rôhtราชพิโรธrâat-chá-pí-rôht1ဘုရင့်အမျက်ဒေါသ2အမျက်ထွက်သည် (နန်းသုံး)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1ဘုရင်2အရှင်မင်းကြီး
မှူးမတ်အားလုံးသည် ဘုရင်မင်းမြတ်၏ အမျက်တော်ရှခြင်းကို ကြောက်ရွံ့ကြသည်။
2ကြိယာC1
အမျက်ထွက်သည် (နန်းသုံး)
အမျက်ထွက်သည် သို့မဟုတ် ဒေါသထွက်သည် (ဘုရင် သို့မဟုတ် တော်ဝင်မိသားစုဝင်များအတွက် သီးသန့်သုံးသည်)
ဥပမာများ
พระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1ဘုရင်2အရှင်မင်းကြီးทรงsongทรงsong1ပုံသဏ္ဍာန်၊ ပုံစံ2ပုံစံ၊ စတိုင် (ဥပမာ - ဆံပင်ပုံစံ)3[တော်ဝင်သုံး] ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်4[တော်ဝင်သုံး] ပြုတော်မူသည်၊ ဖြစ်တော်မူသည်5[တော်ဝင်သုံး] နာမ် သို့မဟုတ် ကြိယာရှေ့တွင်သုံးသော ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားလုံးราชพิโรธrâat-chá-pí-rôhtราชพิโรธrâat-chá-pí-rôht1ဘုရင့်အမျက်ဒေါသ2အမျက်ထွက်သည် (နန်းသုံး)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'รู้rúuรู้rúu1သိသည် / သတိပြုမိသည်2(ပြုလုပ်ရန်) တတ်ကျွမ်းသည်3ခံစားရသည် / ခံစားသိရှိသည်4ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်သည်5သိရှိလာသည် / သဘောပေါက်သည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1စစ်သား၊ တပ်မတော်သား2စစ်တပ်၊ လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့3စစ်တပ် (နာမဝိသေသနအဖြစ်)หนีnĕeหนีnĕe1ထွက်ပြေးသည်၊ လွတ်မြောက်အောင်ပြေးသည်2ရှောင်ရှားသည်၊ တိမ်းရှောင်သည်3ခိုးရာလိုက်ပြေးသည်ทัพtápทัพtáp1စစ်တပ် / တပ်ဖွဲ့2အသင်းအဖွဲ့ / လူစာရင်း (တင်စားချက်)
စစ်သည်များ စစ်ပြေးကြသည်ကို သိရှိရသောအခါ ဘုရင်မင်းမြတ်သည် အလွန်အမျက်ထွက်ခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ราชพิโรธrâat-chá-pí-rôhtราชพิโรธrâat-chá-pí-rôhtဘုရင့်အမျက်ဒေါသ