ระลอกคลื่น(rá-lôk klêun)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဂယက်၊ ရေလှိုင်းငယ်
ရေမျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ လှိုင်းငယ် သို့မဟုတ် ဂယက်။
ဥပမာများ
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)โยนyohnโยนyohn1ပစ်သည်၊ ပစ်လွှတ်သည်2အပြစ်လွှဲချသည်ก้อนหินgôn hĭnก้อนหินgôn hĭnကျောက်ခဲลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1အောက်သို့ဆင်းသည်2အောက်သို့၊ ထဲသို့ (ဦးတည်ချက်ပြစကားလုံး)3နှင့်အောက်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)บึงbeungบึงbeungရေကန်၊ ရွှံ့ကန်ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเกิดgèrtเกิดgèrt1မွေးဖွားသည်2မွေးဖွားသော (နေရာ သို့မဟုတ် အချိန်)3ဖြစ်ပေါ်သည်၊ ဖြစ်ပွားသည်4အကယ်၍၊ အလွန်အကျွံระลอกคลื่นrá-lôk klêunระลอกคลื่นrá-lôk klêun1ဂယက်၊ ရေလှိုင်းငယ်2ဖြစ်ရပ်များ တစ်သီတစ်တန်းแผ่ออกpàe òkแผ่ออกpàe òk1ဖြန့်သည်၊ ဖြန့်ခင်းသည်2ပျံ့နှံ့သွားသည်၊ ဖြာထွက်သည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်เป็นวงกว้างbpen wong gwâangเป็นวงกว้างbpen wong gwâangကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်၊ ကြီးမားသော အတိုင်းအတာဖြင့်
ကျွန်တော် ရေကန်ထဲကို ကျောက်ခဲတစ်လုံး ပစ်ချလိုက်တဲ့အခါ ကျယ်ပြန့်တဲ့ စက်ဝိုင်းပုံစံ ရေလှိုင်းလေးတွေကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့တယ်။
2နာမ်C1
ဖြစ်ရပ်များ တစ်သီတစ်တန်း
တစ်ခုပြီးတစ်ခု ဆက်တိုက်ဖြစ်ပေါ်လာသော အဖြစ်အပျက်များ၊ ခံစားချက်များ သို့မဟုတ် လှုပ်ရှားမှုများ တစ်သီတစ်တန်း။
ဥပမာများ
ข่าวkàaoข่าวkàao1သတင်း2သတင်းတစ်ပုဒ်3ကောလာဟလการปิดgaan bpìtการปิดgaan bpìtပိတ်ခြင်း၊ ရပ်နားခြင်းโรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanစက်ရုံทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1ဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2ထုတ်ပေးသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်ระลอกคลื่นrá-lôk klêunระลอกคลื่นrá-lôk klêun1ဂယက်၊ ရေလှိုင်းငယ်2ဖြစ်ရပ်များ တစ်သီတစ်တန်းแห่งhàengแห่งhàeng1၏ (ရုံးသုံးစကား)2နေရာ၊ တည်နေရာ (ရုံးသုံးစကား)3သင်္ချာပစ္စည်း- နေရာ/အဖွဲ့အစည်းများအတွက်ความกังวลkwaam gang-wonความกังวลkwaam gang-won1စိုးရိမ်ခြင်း၊ ပူပန်ခြင်း၊ စိုးရိမ်ပူပန်မှု2စိတ်ပူပန်လွန်ရောဂါ (ဆေးပညာ)ในหมู่nai mòoในหมู่nai mòoအကြားတွင် / အလယ်တွင်พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1အလုပ်သမား၊ ဝန်ထမ်း2ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၊ စာရေး (ဝန်ဆောင်မှုကဏ္ဍ)
စက်ရုံပိတ်သိမ်းမည့် သတင်းသည် ဝန်ထမ်းများကြားတွင် စိုးရိမ်ပူပန်မှုလှိုင်းလုံးများကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แรงกระเพื่อมraeng grà-pêuuamแรงกระเพื่อมraeng grà-pêuuam1ဂယက်ရိုက်ခတ်မှု / နောက်ဆက်တွဲအကျိုးဆက်2ရေလှိုင်းဂယက်
- ဂယက်ရိုက်ခတ်မှု / နောက်ဆက်တွဲအကျိုးဆက်
- ရေလှိုင်းဂယက်
คลื่นน้ำklêun námคลื่นน้ำklêun námရေလှိုင်း
ရေလှိုင်း
คลื่นจิ๋วklêun jĭwคลื่นจิ๋วklêun jĭwလှိုင်းငယ် / လှိုင်းဂယက်လေး
လှိုင်းငယ် / လှိုင်းဂယက်လေး
น้ำกระเพื่อมnáam grà-pêuuamน้ำกระเพื่อมnáam grà-pêuuamရေလှိုင်းဂယက်
ရေလှိုင်းဂယက်
ริ้วคลื่นríw-khlûenริ้วคลื่นríw-khlûenလှိုင်းဂယက်
လှိုင်းဂယက်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ระลอกคลื่นrá-lôk klêunระลอกคลื่นrá-lôk klêunဂယက်၊ ရေလှိုင်းငယ်