สมัครสมาน(sà-màk sà-măan)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB2

ညီညွတ်သော၊ သဟဇာတဖြစ်သော

စည်းလုံးညီညွတ်သော၊ သဟဇာတဖြစ်သော၊ သဘောတူညီစွာဖြင့် အတူတကွလုပ်ဆောင်သော။

ဥပမာများ

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)สมัครสมานsà-màk sà-măanสมัครสมานsà-màk sà-măan1ညီညွတ်သော၊ သဟဇာတဖြစ်သော2သဟဇာတဖြစ်စွာ ပူးပေါင်းသည်กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းจัดjàtจัดjàt1စီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်2ထောက်ပံ့ပေးသည်၊ ခွဲဝေချထားပေးသည်3သတ်မှတ်ချမှတ်သည်၊ တရားဝင်စီစဉ်သည်4အလွန်အမင်း၊ ပြင်းထန်သောงานทอดกฐินngaan tôt gà-tĭnงานทอดกฐินngaan tôt gà-tĭnကထိန်ပွဲเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။วัดwátวัดwát1အကဲဖြတ်ရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3တိုင်းတာရန်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1လူ့အသိုက်အဝန်း၊ ရပ်ရွာ2အသိုက်အဝန်း (အွန်လိုင်း/စိတ်ဝင်စားမှုအခြေခံ)
ရွာသားများသည် ဒေသခံဘုန်းကြီးကျောင်းအတွက် ကထိန်ပွဲကျင်းပရန် စည်းလုံးညီညွတ်စွာဖြင့် အင်အားစုပေါင်းခဲ့ကြသည်။
2ကြိယာC1

သဟဇာတဖြစ်စွာ ပူးပေါင်းသည်

စည်းလုံးညီညွတ်စွာဖြင့် အတူတကွ လုပ်ဆောင်သည် သို့မဟုတ် ပူးပေါင်းသည်။

ဥပမာများ

ทีมงานteem ngaanทีมงานteem ngaanအဖွဲ့သားများ (လုပ်ငန်းခွင်အဖွဲ့)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောสมัครสมานsà-màk sà-măanสมัครสมานsà-màk sà-măan1ညီညွတ်သော၊ သဟဇာတဖြစ်သော2သဟဇာတဖြစ်စွာ ပူးပေါင်းသည်สามัคคีกันsăa-mák-kee ganสามัคคีกันsăa-mák-kee ganစည်းလုံးညီညွတ်သည်၊ သဟဇာတဖြစ်သည်จึงjeungจึงjeung1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှจะจะ1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ผ่านpàanผ่านpàan1ဖြတ်သွားသည်၊ ကျော်သွားသည်2အောင်သည်၊ အောင်မြင်ဖြတ်ကျော်သည်3တစ်ဆင့်၊ ဖြတ်၍၊ လွန်ခဲ့သော4တွေ့ကြုံဖြတ်သန်းသည်၊ ကျော်ဖြတ်သည်โปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk1ပရောဂျက် (အလုပ်/စီမံကိန်း)2ပရောဂျက် (ကိုယ်ပိုင်/အလွတ်သဘော စီမံကိန်း)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်
ဒီပရောဂျက်ကို ပြီးမြောက်အောင်မြင်ဖို့အတွက် အဖွဲ့သားတွေဟာ စည်းစည်းလုံးလုံးနဲ့ အတူတကွ လုပ်ဆောင်ရပါမယ်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ