มอก.
mor-or-gorအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
ထိုင်းစက်မှုစံနှုန်း (TIS)
ထိုင်းစက်မှုစံနှုန်းဆိုင်ရာ အင်စတီကျုမှ ထုတ်ပေးသော ထိုင်းနိုင်ငံရှိ စက်မှုထုတ်ကုန်များအတွက် တရားဝင်စံနှုန်း သို့မဟုတ် အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် (TIS)
ဥပမာများ
เวลาwee-laaเวลาwee-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4သတ်မှတ်ချိန်၊ အစားအစာစားချိန် သို့မဟုတ် ဆေးသောက်ကြိမ်အတွက် ရေတွက်ပုဒ်ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်ปลั๊กไฟbplák-faiปลั๊กไฟbplák-fai1ပလပ်ခေါင်း2ပလပ်ပေါက်พ่วงpûuangพ่วงpûuang1နောက်မှချိတ်ဆွဲသည် / ပူးတွဲချိတ်ဆက်သည်2ပူးတွဲပါရှိသော3နောက်တွဲယာဉ်คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်ดูด้วยduu-dûuaiดูด้วยduu-dûuai1ကြည့်ပေးပါ2လိုက်ကြည့်သည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaiเครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaiအမှတ်အသား၊ လက္ခဏာ၊ သင်္ကေတมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมmâat-dtrà-tǎan-pà-lìt-dtà-pan-ùt-sǎa-hà-gamมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมmâat-dtrà-tǎan-pà-lìt-dtà-pan-ùt-sǎa-hà-gamထိုင်းစက်မှုစံချိန်စံညွှန်းหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàaoหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao1ဟုတ်မဟုတ် မေးသောစကားလုံး2ဟုတ်မဟုတ်၊ ဖြစ်မဖြစ်
မီးပလပ်ခုံ ဝယ်တဲ့အခါ TIS (စံချိန်စံညွှန်း) အမှတ်အသား ပါ၊ မပါ ကိုလည်း ကြည့်ရပါမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตำรวจจราจรdtam-rùuat-jà-raa-jɔɔnเตือนdtʉʉanให้hâiผู้ขับขี่pûu-kàp-kìiรถจักรยานยนต์rót-jàk-grà-yaan-yonสวมหมวกกันน็อกsǔuam-mùuak-gan-nɔ́kที่tîiได้มาตรฐานdâai-mâat-dtrà-tǎanมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมmâat-dtrà-tǎan-pà-lìt-dtà-pan-ùt-sǎa-hà-gamเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
ယာဉ်ထိန်းရဲများသည် ဆိုင်ကယ်စီးနင်းသူများအား ဘေးကင်းလုံခြုံရေးအတွက် TIS စံနှုန်းနှင့်ကိုက်ညီသော ဆိုင်ကယ်စီးဦးထုပ်များကို ဆောင်းကြရန် သတိပေးခဲ့သည်။
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiเข้ายึดkâo-yʉ́tของเล่นเด็กkɔ̌ɔng-lên-dèkที่tîiไม่มีmâi-miiมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมmâat-dtrà-tǎan-pà-lìt-dtà-pan-ùt-sǎa-hà-gamจากjàakร้านค้าráan-káaหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngในnaiตลาดdtà-làatเพราะprɔ́กลัวว่าgluua-wâaจะjàเป็นอันตรายbpen-an-dtà-raaiต่อdtɔ̀ɔเด็กdèk
ကလေးများအတွက် အန္တရာယ်ရှိမည်ကို စိုးရိမ်သောကြောင့် တာဝန်ရှိသူများသည် ဈေးအတွင်းရှိ ဆိုင်အချို့မှ TIS လက်မှတ်မပါသော ကလေးကစားစရာများကို သိမ်းဆည်းခဲ့ကြသည်။
โรงงานroong-ngaanของเราkɔ̌ɔng-raoกำลังgam-langปรับปรุงbpràp-bprungกระบวนการผลิตgrà-buuan-gaan-pà-lìtทั้งหมดtáng-mòtเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสินค้าsǐn-káaตัวdtuuaใหม่màiผ่านเกณฑ์pàan-geenการรับรองgaan-ráp-rɔɔngมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมmâat-dtrà-tǎan-pà-lìt-dtà-pan-ùt-sǎa-hà-gamก่อนgɔ̀ɔnวางจำหน่ายwaang-jam-nàai
ကျွန်ုပ်တို့၏စက်ရုံသည် ထုတ်ကုန်သစ်ကို ဈေးကွက်ထဲမဖြန့်ချိမီ TIS လက်မှတ်ရရှိရေး စံသတ်မှတ်ချက်များ ပြည့်မီစေရန်အတွက် လက်ရှိတွင် ထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုလုံးကို မြှင့်တင်ပြင်ဆင်နေပါသည်။