จัดรูปแบบ(jàt rôop bàep)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ပုံစံချသည်၊ ဖောမတ်လုပ်သည်
စာရွက်စာတမ်း၊ စာသား၊ ဇယား သို့မဟုတ် တင်ဆက်မှုကဲ့သို့သော အရာတစ်ခုခု၏ ဖွဲ့စည်းပုံ သို့မဟုတ် ပုံစံကို သတ်မှတ်ခြင်း သို့မဟုတ် စီစဉ်ခြင်း။
ဥပမာများ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်จัดรูปแบบjàt rôop bàepจัดรูปแบบjàt rôop bàepပုံစံချသည်၊ ဖောမတ်လုပ်သည်ตัวอักษรdtuua àk-sŏnตัวอักษรdtuua àk-sŏn1အက္ခရာ၊ စာလုံး2စာသားစာလုံး(များ)၊ စာလုံးပုံစံให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်สวยsŭuaiสวยsŭuai1လှပသော2ပြီးပြည့်စုံသော (ခနဲ့သောစကား)3သပ်ရပ်သော၊ ကောင်းမွန်စွာกว่าgwàaกว่าgwàa1ထက် (နှိုင်းယှဉ်ပြစကားလုံး)2ထက်ပို၍၊ ကျော်လွန်၍3(ကွာခြားချက် ပမာဏ) ဖြင့်/လောက်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ရနိုင်မလား/ခွင့်ပြုသလား၊ အဆင်ပြေမလား2... လုပ်ပေးနိုင်မလား (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)
စာလုံးပုံစံကို ဒီထက်ပိုလှအောင် ပြင်ပေးလို့ ရမလားခင်ဗျာ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ฟอร์แมตfor-màetฟอร์แมตfor-màet1ဖောမတ်၊ ဖွဲ့စည်းပုံ၊ အပြင်အဆင်2ဖွဲ့စည်းပုံ သို့မဟုတ် အပြင်အဆင်ကို စီစဉ်သတ်မှတ်သည်3(ဖိုင်စနစ်ကို) ဖောမတ်ချသည်
- ဖောမတ်၊ ဖွဲ့စည်းပုံ၊ အပြင်အဆင်
- ဖွဲ့စည်းပုံ သို့မဟုတ် အပြင်အဆင်ကို စီစဉ်သတ်မှတ်သည်
- (ဖိုင်စနစ်ကို) ဖောမတ်ချသည်
วางรูปแบบwaang rûup-bàepวางรูปแบบwaang rûup-bàepဒီဇိုင်းဆွဲသည်၊ ပုံစံချသည်
ဒီဇိုင်းဆွဲသည်၊ ပုံစံချသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
จัดรูปแบบjàt rôop bàepจัดรูปแบบjàt rôop bàepပုံစံချသည်၊ ဖောမတ်လုပ်သည်