พรั่งพร้อม(prâng próm)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အဘက်ဘက်မှ ပြည့်စုံသည်
အစိတ်အပိုင်း သို့မဟုတ် ကဏ္ဍအားလုံးတွင် ပြည့်စုံလုံလောက်စွာ ပါရှိခြင်း၊ လိုအပ်သည်များ အားလုံးရှိနေခြင်း။
ဥပမာများ
บ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4သင်္ချာပစ္စည်း (အိမ် သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံအတွက်)หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)พรั่งพร้อมprâng prómพรั่งพร้อมprâng próm1အဘက်ဘက်မှ ပြည့်စုံသည်2စုံလင်စွာ စုဝေးရောက်ရှိသည်ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်เครื่องใช้krêuuang cháiเครื่องใช้krêuuang chái1အသုံးအဆောင်များ၊ ထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်းများ2အိမ်သုံးစက်ပစ္စည်းများ၊ ကိရိယာများ3အသုံးအဆောင်ပစ္စည်းများ၊ ကိရိယာများจำเป็นjam-bpenจำเป็นjam-bpen1လိုအပ်သော၊ မရှိမဖြစ်သော2မဖြစ်မနေလျက်၊ လိုအပ်ချက်အရ3မဖြစ်မနေလုပ်ရသည်ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangအရာအားလုံးพร้อมprómพร้อมpróm1အဆင်သင့်ဖြစ်သော2ပြည့်စုံသော3နှင့်အတူတကွ4တပြိုင်နက်တည်း၊ အတူတကွอยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ทันทีtan teeทันทีtan tee1ချက်ချင်း2ဖြစ်သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်
အိမ်အသစ်တွင် လိုအပ်သော အသုံးအဆောင်ပစ္စည်းများ အစုံအလင်ရှိပြီး အရာအားလုံးမှာ ချက်ချင်းနေထိုင်ရန် အသင့်ဖြစ်နေသည်။
2ကြိယာB2
စုံလင်စွာ စုဝေးရောက်ရှိသည်
အင်အားအပြည့်ဖြင့် ရှိနေခြင်း သို့မဟုတ် အားလုံး စုံစုံလင်လင် စုဝေးရောက်ရှိနေခြင်း။
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)พรั่งพร้อมprâng prómพรั่งพร้อมprâng próm1အဘက်ဘက်မှ ပြည့်စုံသည်2စုံလင်စွာ စုဝေးရောက်ရှိသည်กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံลานวัดlaan wátลานวัดlaan wátဘုန်းတော်ကြီးကျောင်းရင်ပြင်၊ ဘုရားရင်ပြင်ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1မှစ၍2X မှ Y အထိเช้าcháaoเช้าcháao1မနက်ခင်း2မနက်ပိုင်း3မနက်ပိုင်းတွင်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ร่วมทำrûuam tamร่วมทำrûuam tamအတူတကွလုပ်ဆောင်ခြင်း၊ ပူးပေါင်းပါဝင်ခြင်းบุญbunบุญbun1ကုသိုလ်၊ ကောင်းမှု2အကျိုးကျေးဇူး၊ ကျေးဇူး၊ ကံကောင်းခြင်း3ကောင်းမှုကုသိုလ်
ရွာသားများသည် ကုသိုလ်ကောင်းမှုပြုရန် နံနက်ကတည်းက ဘုရားကျောင်းဝင်းအတွင်း အင်တိုက်အားတိုက် စုဝေးခဲ့ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เพียบพร้อมpîiap prómเพียบพร้อมpîiap prómအစစအရာရာ ပြည့်စုံသော
အစစအရာရာ ပြည့်စုံသော
ครบครันkróp kranครบครันkróp kranပြည့်စုံသော၊ ပြီးပြည့်စုံသော
ပြည့်စုံသော၊ ပြီးပြည့်စုံသော
บริบูรณ์bo-rí-boonบริบูรณ์bo-rí-boon1ပြီးပြည့်စုံသော၊ အပြည့်အဝဖြစ်သော2ပေါများသော၊ ကြွယ်ဝသော
- ပြီးပြည့်စုံသော၊ အပြည့်အဝဖြစ်သော
- ပေါများသော၊ ကြွယ်ဝသော
สมบูรณ์sŏm-boonสมบูรณ์sŏm-boon1ပြည့်စုံသော၊ ပြီးပြည့်စုံသော2ကျန်းမာသန်စွမ်းသော၊ ဖွံ့ဖြိုးသော3မြေဆီဩဇာထက်သန်သော၊ ကြွယ်ဝပေါများသော
- ပြည့်စုံသော၊ ပြီးပြည့်စုံသော
- ကျန်းမာသန်စွမ်းသော၊ ဖွံ့ဖြိုးသော
- မြေဆီဩဇာထက်သန်သော၊ ကြွယ်ဝပေါများသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
พรั่งprângพรั่งprâng1တသီတတန်းကြီး၊ ပေါများစွာ (စာပေအသုံး)2ပေါများသော၊ များပြားလှသော (စာပေအသုံး)အပိုင်း 1
+
พรั่งพร้อมprâng prómพรั่งพร้อมprâng prómအဘက်ဘက်မှ ပြည့်စုံသည်