ผู้กระทำ(pûu grà-tam)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ပြုလုပ်သူ
လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုကို လုပ်ဆောင်သူ သို့မဟုတ် စတင်သူ။
ဥပမာများ
ผู้pôoผู้pôo1သောသူ၊ ပြုလုပ်သူ (ရှေ့ဆက်ပစ္စည်း)2လူပုဂ္ဂိုလ်၊ လူများ (တရားဝင်သုံးစကား)กระทำการgrà-tam gaanกระทำการgrà-tam gaanဆောင်ရွက်သည်၊ လုပ်ဆောင်သည်၊ အကောင်အထည်ဖော်သည်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏เองayngเองayng1ကိုယ်တိုင်2အတိအကျ / ၎င်းကိုယ်တိုင်3အလေးပေးဖော်ပြချက်ဝိဘတ် (ကိုယ်တိုင်/သာလျှင်)
ဒါကိုလုပ်တဲ့သူက ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းပါ။
2နာမ်B2
ပြစ်မှုကျူးလွန်သူ
တရားမဝင်သော သို့မဟုတ် မှားယွင်းသော လုပ်ရပ်ကို ကျူးလွန်သူ၊ ပြစ်မှုအတွက် တာဝန်ရှိသူ။
ဥပမာများ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲตามหาdtaam hăaตามหาdtaam hăa1ရှာဖွေသည်၊ လိုက်ရှာသည်2(သီးခြားပစ္စည်းတစ်ခုကို) ရရှိရန် ရှာဖွေသည်ผู้กระทำpûu grà-tamผู้กระทำpûu grà-tam1ပြုလုပ်သူ2ပြစ်မှုကျူးလွန်သူ3ကတ္တား (သဒ္ဒါ)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)คดีká-deeคดีká-dee1အမှု၊ အမှုအခင်း2ပြစ်မှုဆိုင်ရာအမှု၊ ရာဇဝတ်မှုปล้นbplônปล้นbplôn1ဓားပြတိုက်သည်၊ လုယက်သည်2လုယက်သည်၊ အဓမ္မယူငင်သည်3ဓားပြတိုက်မှု၊ လုယက်မှုธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1ဘဏ် (ငွေရေးကြေးရေးအဖွဲ့အစည်း)2(သတ်မှတ်ထားသော အရာတစ်ခုအတွက်) ဘဏ်
ရဲတပ်ဖွဲ့သည် ဘဏ်ဓားပြမှုတွင် ကျူးလွန်သူကို လိုက်လံရှာဖွေနေသည်။
3နာမ်C1
ကတ္တား (သဒ္ဒါ)
ကြိယာဖြင့် ဖော်ပြထားသော အပြုအမူကို လုပ်ဆောင်သည့် အရာ (သဒ္ဒါအရ ပြုလုပ်သူ)။
ဥပမာများ
จดหมายjòt măaiจดหมายjòt măai1စာ2တရားဝင်စာ၊ ရုံးစာฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1(စာရွက်စာတမ်း၊ စာ စသည်တို့အတွက်) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကား2မူကွဲ၊ ထုတ်ဝေမှု၊ စာသား3စောင်၊ မိတ္တူ၊ ထုတ်ဝေမှုนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ถูกtòokถูกtòok1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သော4မှန်ကန်သည်5ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်6ဖြင့် (ကံပြုခံပြစကားလုံး) / ခံရသည်เขียนkĭianเขียนkĭian1စာရေးသည်2စာကုံးသည်၊ ဖန်တီးရေးသားသည်3ဖြည့်စွက်ရေးသားသည်4ပုံဆွဲသည်၊ ပုံကြမ်းဆွဲသည်5ဒေတာရေးသွင်းသည်โดยdoiโดยdoi1ဖြင့် (သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး / ဆက်သွယ်ရေး)2စွာ (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)3မှ၊ ဖြင့် (ကံခံဝါကျအမှတ်အသား)4ဖြင့်၊ မှတဆင့်ผู้กระทำpûu grà-tamผู้กระทำpûu grà-tam1ပြုလုပ်သူ2ပြစ်မှုကျူးလွန်သူ3ကတ္တား (သဒ္ဒါ)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ประสงค์bprà-sŏngประสงค์bprà-sŏng1ဆန္ဒရှိသည်၊ ရည်ရွယ်သည် (တရားဝင်)2ဆန္ဒ၊ ရည်ရွယ်ချက် (တရားဝင်)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ออกòkออกòk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်3ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်4ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်5ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်6အပြင်ဘက်သို့7ရလဒ်အနေဖြင့်၊ ဖြစ်လာသည်8အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်9စည်းပြင်ပนามnaamนามnaam1နာမည်၊ အမည်2နာမ် (သဒ္ဒါ)3ဂုဏ်ပုဒ်၊ ဘွဲ့အမည်4၏ကိုယ်စား၊ ၏အမည်ဖြင့်
ဤစာကို အမည်မဖော်လိုသော ကိုယ်စားလှယ်တစ်ဦးက ရေးသားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ผู้ทำpôo tamผู้ทำpôo tamပြုလုပ်သူ၊ ဖန်တီးသူ
ပြုလုပ်သူ၊ ဖန်တီးသူ
ตัวกระทำdtuua grà-tamตัวกระทำdtuua grà-tamပြုလုပ်သူ
ပြုလုပ်သူ
ผู้ลงมือpôo long meuuผู้ลงมือpôo long meuuကျူးလွန်သူ၊ ပြုလုပ်သူ
ကျူးလွန်သူ၊ ပြုလုပ်သူ
ผู้ปฏิบัติpôo bpà-dtì-bàtผู้ปฏิบัติpôo bpà-dtì-bàt1လက်တွေ့လုပ်ဆောင်သူ / အကောင်အထည်ဖော်သူ2လုပ်ဆောင်မည့်သူ / အော်ပရေတာ
- လက်တွေ့လုပ်ဆောင်သူ / အကောင်အထည်ဖော်သူ
- လုပ်ဆောင်မည့်သူ / အော်ပရေတာ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ผู้กระทำpûu grà-tamผู้กระทำpûu grà-tamပြုလုပ်သူ