บางเฉียบ(baang chìiap)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
အလွန်ပါးလွှာသော၊ စက္ကူကဲ့သို့ပါးသော
အလွန်ပါးလွှာသော၊ စက္ကူကဲ့သို့ သို့မဟုတ် သင်တုန်းဓားကဲ့သို့ ပါးလွှာသော။
ဥပမာများ
โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuမိုဘိုင်းဖုန်း၊ လက်ကိုင်ဖုန်းรุ่นrûnรุ่นrûn1ဝါစဉ်၊ အသက်အရွယ်အုပ်စု2မော်ဒယ်၊ ဗားရှင်း3မျိုးဆက်4အပတ်စဉ်၊ အသုတ်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)บางเฉียบbaang chìiapบางเฉียบbaang chìiap1အလွန်ပါးလွှာသော၊ စက္ကူကဲ့သို့ပါးသော2အလွန်သွယ်လျသော (ခန္ဓာကိုယ်/ပုံပန်းသဏ္ဍာန်)3အနည်းငယ်သော ကွာဟချက်၊ အလွန်ကပ်သီးကပ်ဖဲ့ ကွာဟမှုและláeและláeနှင့်เบาbaoเบาbao1ပေါ့ပါးသော2အသံတိုးသော3သက်သာသော၊ နူးညံ့သော၊ မပြင်းထန်သော4လွယ်ကူသော၊ ပေါ့ပါးသော5သက်သာစေသည်၊ လျှော့ချသည်6ဆီးသွားသည်၊ အပေါ့သွားသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဒီလက်ကိုင်ဖုန်းမော်ဒယ်က အရမ်းပါးပြီး အရမ်းပေါ့ပါးပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB1
အလွန်သွယ်လျသော (ခန္ဓာကိုယ်/ပုံပန်းသဏ္ဍာန်)
အလွန်အမင်း သွယ်လျပါးလွှာသော ခန္ဓာကိုယ် သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုကို ဖော်ပြခြင်း။ (ဥပမာ - အလွန်သေးသွယ်သောခါး)
ဥပမာများ
นางแบบnaang bàepนางแบบnaang bàepအမျိုးသမီးမော်ဒယ်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်รูปร่างrôop râangรูปร่างrôop râang1ပုံသဏ္ဌာန်၊ ရုပ်လုံး2ကိုယ်ခန္ဓာ အချိုးအစား၊ ခန္ဓာကိုယ် ဖွဲ့စည်းပုံ3ရုပ်လုံးရုပ်ပေါက် (ခန္ဓာကိုယ်ပုံသဏ္ဌာန်)บางเฉียบbaang chìiapบางเฉียบbaang chìiap1အလွန်ပါးလွှာသော၊ စက္ကူကဲ့သို့ပါးသော2အလွန်သွယ်လျသော (ခန္ဓာကိုယ်/ပုံပန်းသဏ္ဍာန်)3အနည်းငယ်သော ကွာဟချက်၊ အလွန်ကပ်သီးကပ်ဖဲ့ ကွာဟမှု
ထိုမော်ဒယ်သည် အလွန်သွယ်လျသော ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက်ရှိသည်။
3နာမဝိသေသနB2
အနည်းငယ်သော ကွာဟချက်၊ အလွန်ကပ်သီးကပ်ဖဲ့ ကွာဟမှု
လုံလောက်ရုံမျှသာရှိသော ပမာဏ၊ ရလဒ် သို့မဟုတ် အသာစီးရမှု။ အလွန်ကပ်သီးကပ်ဖဲ့ ကွာဟမှု။ (ဥပမာ - အနည်းငယ်သော အမှတ်ကွာဟမှုဖြင့် အနိုင်ရခြင်း)
ဥပမာများ
ทีมteemทีมteem1အသင်း၊ အဖွဲ့2အဖွဲ့၊ ဝန်ထမ်းအဖွဲ့ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏2ကျွန်ုပ်တို့အရာ3ကျွန်ုပ်တို့ဘက်၊ ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့ชนะchá-náชนะchá-ná1အနိုင်ရသည်၊ အနိုင်ယူသည်2ကျော်လွှားသည်การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1ပြိုင်ပွဲ၊ ယှဉ်ပြိုင်မှု2ယှဉ်ပြိုင်ခြင်း၊ ပြိုင်ဆိုင်မှုด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်คะแนนká-naenคะแนนká-naen1အမှတ်၊ ရမှတ်2မဲ (ရွေးချယ်မှု)3အဆင့်သတ်မှတ်ချက်၊ အဆင့်၊ အမှတ်4ခရက်ဒစ် (ပညာသင်နှစ် အမှတ်)ต่างกันdtàang ganต่างกันdtàang ganကွဲပြားခြားနားခြင်း၊ မတူညီခြင်းอย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)บางเฉียบbaang chìiapบางเฉียบbaang chìiap1အလွန်ပါးလွှာသော၊ စက္ကူကဲ့သို့ပါးသော2အလွန်သွယ်လျသော (ခန္ဓာကိုယ်/ပုံပန်းသဏ္ဍာန်)3အနည်းငယ်သော ကွာဟချက်၊ အလွန်ကပ်သီးကပ်ဖဲ့ ကွာဟမှု
ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့သည် အလွန်ကပ်သီးကပ်သတ် အမှတ်အကွာအဝေးဖြင့် ပြိုင်ပွဲတွင် အနိုင်ရခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
บางกริบbaang grìpบางกริบbaang grìpအလွန်ပါးလွှာသော
အလွန်ပါးလွှာသော
เพรียวบางpriiao baangเพรียวบางpriiao baang1သွယ်လျသော၊ ကျော့ရှင်းသော2ကျော့ရှင်းပြေပြစ်သော၊ သွယ်လျသော
- သွယ်လျသော၊ ကျော့ရှင်းသော
- ကျော့ရှင်းပြေပြစ်သော၊ သွယ်လျသော
ฉิวเฉียดchĭu chìiatฉิวเฉียดchĭu chìiat1သီသီလေး၊ ကပ်သီးကပ်သတ်2သီသီလေး၊ ကပ်သီးကပ်သတ် (ရလဒ်/ လွတ်မြောက်မှု)
- သီသီလေး၊ ကပ်သီးကပ်သတ်
- သီသီလေး၊ ကပ်သီးကပ်သတ် (ရလဒ်/ လွတ်မြောက်မှု)
หวุดหวิดwùt wìtหวุดหวิดwùt wìtသီသီလေး၊ ကပ်သီးလေး
သီသီလေး၊ ကပ်သီးလေး
แผ่นบางpàen baangแผ่นบางpàen baang1ပါးလွှာသောအချပ်၊ အလွှာပါး၊ ခဲပါး။2ပါးလွှာချပ်ပြားသော။
- ပါးလွှာသောအချပ်၊ အလွှာပါး၊ ခဲပါး။
- ပါးလွှာချပ်ပြားသော။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เฉียบchìiapเฉียบchìiap1စူးရှသော၊ ထက်မြက်သော2အလွန်မိုက်သော၊ အလွန်ကောင်းမွန်သော (ချီးကျူးစကား)အပိုင်း 2
บางเฉียบbaang chìiapบางเฉียบbaang chìiapအလွန်ပါးလွှာသော၊ စက္ကူကဲ့သို့ပါးသော