บังคับการ(bang-káp gaan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ကွပ်ကဲသည်၊ ညွှန်ကြားသည်၊ ထိန်းချုပ်သည်
စစ်ဆင်ရေးများကို ညွှန်ကြားသည် သို့မဟုတ် ထိန်းချုပ်သည်။ အထူးသဖြင့် စစ်တပ်၊ ရဲ သို့မဟုတ် နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ အခြေအနေများတွင် တပ်ဖွဲ့ သို့မဟုတ် လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုကို ကွပ်ကဲသည်။
ဥပမာများ
ผู้pôoผู้pôo1သောသူ၊ ပြုလုပ်သူ (ရှေ့ဆက်ပစ္စည်း)2လူပုဂ္ဂိုလ်၊ လူများ (တရားဝင်သုံးစကား)กองgongกองgong1စုပုံသည်၊ ထပ်သည်2အပုံ၊ စုပုံ၊ အထပ်3ဌာနခွဲ၊ ဌာန၊ တပ်ရင်း4အပုံ၊ အုပ်စု၊ တပ်ဖွဲ့၊ ရုပ်ရှင်စသည်တို့ကို ရေတွက်သော စကားလုံးเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ผู้บังคับpôo bang-kápผู้บังคับpôo bang-kápထိန်းချုပ်မောင်းနှင်သူการปฏิบัติการgaan bpà-dtì-bàt gaanการปฏิบัติการgaan bpà-dtì-bàt gaanစစ်ဆင်ရေး၊ လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1ဒီတစ်ကြိမ်၊ ဤအကြိမ်2ဒီတစ်ကြိမ်တွင်
ဗိုလ်ကြီးက ဒီစစ်ဆင်ရေးကို ကွပ်ကဲနေသူ ဖြစ်ပါတယ်။
2နာမ်B2
ကွပ်ကဲမှုစခန်း၊ ထိန်းချုပ်ရေးခန်း
လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုများကို စောင့်ကြည့်ညွှန်ကြားသည့် နေရာ သို့မဟုတ် ရုံးခန်း။ ကွပ်ကဲမှုစခန်း သို့မဟုတ် ထိန်းချုပ်ရေးခန်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းรีบrêepรีบrêep1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်2အလျင်စလို၊ အဆောတလျင်3ကမန်းကတန်း၊ အလျင်အမြန်วิ่งwîngวิ่งwîng1ပြေးသည်2ပြေးဆွဲသည်၊ လည်ပတ်သည်3စီးဆင်းသည်၊ ပျံ့နှံ့သည်4လိုက်ဖမ်းသည်၊ ပြေးလိုက်သည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1အစီရင်ခံစာ2အစီရင်ခံသည်၊ တရားဝင်အကြောင်းကြားသည်3သတင်းပို့သည်၊ စာရင်းသွင်းသည်สถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan1အခြေအနေအရပ်ရပ်၊ အဖြစ်အပျက်2အခြေအနေที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံกองบังคับการgong bang-káp gaanกองบังคับการgong bang-káp gaanဌာနချုပ် ၊ ကွပ်ကဲမှုတပ်ဖွဲ့ ၊ (ရဲ) ဌာနခွဲ
သူသည် ကွပ်ကဲမှုဌာနသို့ အခြေအနေကို သတင်းပို့ရန် ပြေးသွားခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
บังคับการbang-káp gaanบังคับการbang-káp gaanကွပ်ကဲသည်၊ ညွှန်ကြားသည်၊ ထိန်းချုပ်သည်