กองบังคับการ(gong bang-káp gaan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဌာနချုပ် ၊ ကွပ်ကဲမှုတပ်ဖွဲ့ ၊ (ရဲ) ဌာနခွဲ
ထိုင်းစစ်တပ် သို့မဟုတ် ရဲတပ်ဖွဲ့ရှိ ဌာနချုပ် သို့မဟုတ် ကွပ်ကဲမှုတပ်ဖွဲ့။ တော်ဝင်ထိုင်းရဲတပ်ဖွဲ့တွင် 'တပ်ဖွဲ့မှူးရုံး' သို့မဟုတ် 'ဌာနခွဲ' ဟု ဘာသာပြန်လေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိนำตัวnam dtuuaนำตัวnam dtuuaခေါ်ဆောင်သွားသည်၊ ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းသည်ผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1သံသယဖြစ်ခံရသူ၊ သံသယတရားခံ2သံသယတရားခံ (ဥပဒေရေးရာ)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်สอบปากคำsòp bpàak kamสอบปากคำsòp bpàak kamစစ်ဆေးမေးမြန်းသည်၊ ထွက်ဆိုချက်ယူသည်။เพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1ထပ်တိုး၊ အပို၊ ဖြည့်စွက်2ထပ်တိုးသည်၊ ဖြည့်စွက်သည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံกองบังคับการgong bang-káp gaanกองบังคับการgong bang-káp gaanဌာနချုပ် ၊ ကွပ်ကဲမှုတပ်ဖွဲ့ ၊ (ရဲ) ဌာနခွဲ
ရဲတပ်ဖွဲ့က သံသယရှိသူကို နောက်ထပ်စစ်ဆေးမေးမြန်းရန် တပ်ခွဲဌာနချုပ်သို့ ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
กองบังคับการgong bang-káp gaanกองบังคับการgong bang-káp gaanဌာနချုပ် ၊ ကွပ်ကဲမှုတပ်ဖွဲ့ ၊ (ရဲ) ဌာနခွဲ