ธุ(tú)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အရိုအသေပေးသည် (ကလေးသုံး)
လက်အုပ်ချီ၍ အရိုအသေပေးရန်၊ နှုတ်ဆက်ရန် သို့မဟုတ် ကျေးဇူးတင်ကြောင်းပြသရန် (ကလေးအသုံးအနှုန်း)
ဥပမာများ
น้องnóngน้องnóng1ညီ၊ ညီမ (မိမိထက်အသက်ငယ်သူ)2ညီလေး၊ ညီမလေး (ခင်မင်ခေါ်ဝေါ်မှု)ส้มโอsôm ohส้มโอsôm oh1ကျွဲကောသီး (ရှောက်မျိုးနွယ်ဝင် သစ်သီးကြီး)2ကျွဲကောပင်ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်ธุtúธุtú1အရိုအသေပေးသည် (ကလေးသုံး)2လက်အုပ်ချီ! (ကလေးသုံး)คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiအဘွား၊ သက်ကြီးရွယ်အို အမျိုးသမီးแล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1ပြီးနောက်၊ ထို့နောက်2ပြီးတော့၊ ထို့အပြင်3ပြီးတော့รับrápรับráp1လက်ခံရရှိသည်၊ ရသည်2လက်ခံသည်3သွားကြိုသည်၊ သွားယူသည်4ဝန်ခံသည်5တာဝန်ယူသည် (ဖုန်း၊ အလုပ် စသည်)6စီးသည် (ယာဉ်)7ဧည့်ခံသည်၊ ကြိုဆိုသည်8ခံနိုင်ရည်ရှိသည်၊ သည်းခံသည်ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1သရေစာ၊ အချိုပွဲ၊ မုန့်2အချိုစာ၊ မုန့်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)4တိုက်စားသည်၊ စားသွားသည်5လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်
စုံအိုလေးက သူ့အဖွားကို 'သု' (ကန်တော့) လုပ်ပြီး မုန့်ယူစားလိုက်တယ်။
2အာမေဍိတ်B1
လက်အုပ်ချီ! (ကလေးသုံး)
ကလေးငယ်များကို အရိုအသေပေးရန် သို့မဟုတ် လက်အုပ်ချီရန် ပြောဆိုသော အသုံးအနှုန်း
ဥပမာများ
ธุtúธุtú1အရိုအသေပေးသည် (ကလေးသုံး)2လက်အုပ်ချီ! (ကလေးသုံး)จ้าjâaจ้าjâa1စူးရှတောက်ပသော2ဟုတ်ကဲ့၊ အိုကေ (ရင်းနှီးသောအသုံး)คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးอาaaอาaa1ဦးလေး၊ အဒေါ် (ရင်းနှီးစွာခေါ်ဝေါ်သော အသုံး)2ရှေ့ဆက်စကားလုံး (ပါဠိ/သက္ကတ) - မ၊ ကင်းသော3ဘထွေး (သို့) အရီးလေးสิsìสิsì1အလေးပေး စကားလုံး2တိုက်တွန်း စကားလုံး3စိတ်ချစေသော/အတည်ပြု စကားလုံးลูกlôokลูกlôok1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အစေ့ / အဆန်5အလုံး (လုံးဝန်းပြီးသေးငယ်သောအရာများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)6ဖောက်သည် / ကာစတမ်မာ (အရပ်သုံး)แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ค่อยไปkôi bpaiค่อยไปkôi bpai1နောက်မှသွားသည်၊ နောက်မှလုပ်သည်2နောက်မှတွေ့မယ် (ပုံသေအသုံးအနှုန်း)เล่นlênเล่นlên1သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်2အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)3နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်4အသုံးပြုသည် (အရပ်သုံး)5အလွန်အမင်း၊ အကြီးအကျယ် (အလေးပေးစကားလုံး)6ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်7ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)ต่อdtòต่อdtò1ဈေးဆစ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်လုပ်သည်4ထို့နောက်၊ ဆက်၍5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်6နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခုนะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
သားလေး၊ အန်တီ/အန်ကယ်ကို အရင် 'ဝါး' လိုက်ဦး၊ ပြီးမှ ပြန်သွားဆော့နော်။