ความร้ายกาจ(kwaam ráai gàat)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
မကောင်းကြံမှု၊ ယုတ်မာမှု
မကောင်းကြံတတ်သော၊ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော သို့မဟုတ် ယုတ်မာသော အရည်အသွေး၊ မနာလိုမုန်းထားမှု။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်ความร้ายกาจkwaam ráai gàatความร้ายกาจkwaam ráai gàat1မကောင်းကြံမှု၊ ယုတ်မာမှု2အလွန်အမင်း ပြင်းထန်မှု၊ အန္တရာယ်ကြီးမားမှုในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)แววตาwaew dtaaแววตาwaew dtaa1မျက်ဝန်းအမူအရာ ၊ အကြည့်2မျက်ဝန်းအရောင်လက်ခြင်း ၊ မျက်ဝန်းတောက်ပခြင်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းตัวร้ายdtuua ráaiตัวร้ายdtuua ráai1ဗီလိန်၊ ဆန့်ကျင်ဘက် ဇာတ်ကောင်2လူဆိုး (အရပ်သုံး)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ละครlá-konละครlá-kon1ပြဇာတ် / ဇာတ်လမ်းတွဲ2ပြဇာတ်ပညာ / သရုပ်ဆောင်အတတ်ပညာ
ဇာတ်လမ်းတွဲထဲက လူကြမ်းရဲ့ မျက်လုံးထဲမှာ ရုဒ်မာတဲ့ အရိပ်အယောင်တွေကို ကျွန်တော် မြင်လိုက်ရတယ်။
2နာမ်B2
အလွန်အမင်း ပြင်းထန်မှု၊ အန္တရာယ်ကြီးမားမှု
ရောဂါ၊ မုန်တိုင်း သို့မဟုတ် ပြဿနာကဲ့သို့သော အရာတစ်ခုခု၏ အလွန်အမင်း ပြင်းထန်မှု သို့မဟုတ် အန္တရာယ်ပြုနိုင်စွမ်း။
ဥပမာများ
ทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးตระหนักถึงdtrà-nàk tĕungตระหนักถึงdtrà-nàk tĕungသတိပြုမိသည်၊ နားလည်သဘောပေါက်သည်ความร้ายกาจkwaam ráai gàatความร้ายกาจkwaam ráai gàat1မကောင်းကြံမှု၊ ယုတ်မာမှု2အလွန်အမင်း ပြင်းထန်မှု၊ အန္တရာယ်ကြီးမားမှုของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพายุpaa-yúพายุpaa-yú1တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်း၊ ဆိုင်ကလုန်း2မုန်တိုင်း (တင်စားချက်)3မုန်တိုင်းลูกlôokลูกlôok1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အစေ့ / အဆန်5အလုံး (လုံးဝန်းပြီးသေးငယ်သောအရာများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)6ဖောက်သည် / ကာစတမ်မာ (အရပ်သုံး)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်พัดpátพัดpát1ယပ်ခတ်သည်၊ လေတိုက်သည်2လွင့်သည် / လေတိုက်ခတ်သည်3ပန်ကာ / ယပ်တောင်4ပန်ကာရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးขึ้นฝั่งkêun fàngขึ้นฝั่งkêun fàngကမ်းပေါ်တက်သည်၊ ကုန်းတွင်းသို့ဝင်ရောက်သည်
ဒီမုန်တိုင်း ကုန်းတွင်းပိုင်းကို ဝင်ရောက်လာတဲ့အခါ လူတိုင်းက မုန်တိုင်းရဲ့ ပြင်းထန်မှုကို သတိပြုမိခဲ့ကြတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ความร้ายกาจkwaam ráai gàatความร้ายกาจkwaam ráai gàatမကောင်းကြံမှု၊ ယုတ်မာမှု