การระบุ(gaan rá-bù)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ခွဲခြားသတ်မှတ်ခြင်း၊ အထောက်အထားဖော်ပြခြင်း
တစ်စုံတစ်ယောက် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာ မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း ဆုံးဖြတ်ခြင်း၊ အသိအမှတ်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် အမည်ပေးခြင်း လုပ်ရပ်
ဥပမာများ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲเร่งรัดrêng rátเร่งรัดrêng rát1အမြန်လုပ်ခိုင်းသည်၊ အရှိန်မြှင့်တင်သည်။2အမြန်ဆောင်ရွက်သော၊ အလျင်အမြန်လုပ်သော။การระบุตัวตนgaan rá-bù dtuua dtonการระบุตัวตนgaan rá-bù dtuua dtonကိုယ်ရေးအချက်အလက်အတည်ပြုခြင်း; မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း ဖော်ထုတ်ခြင်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1သံသယဖြစ်ခံရသူ၊ သံသယတရားခံ2သံသယတရားခံ (ဥပဒေရေးရာ)จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းกล้องวงจรปิดglông wong-jon bpìtกล้องวงจรปิดglông wong-jon bpìt1လုံခြုံရေးကင်မရာ၊ စီစီတီဗီ2စီစီတီဗီ စနစ်
ရဲတပ်ဖွဲ့သည် CCTV မှတ်တမ်းမှတစ်ဆင့် သံသယရှိသူကို မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း ဖော်ထုတ်ခြင်းလုပ်ငန်းကို အရှိန်မြှင့်ဆောင်ရွက်နေသည်။
2နာမ်B2
တိကျစွာဖော်ပြခြင်း၊ သတ်မှတ်ခြင်း
တစ်စုံတစ်ရာကို တိကျစွာဖော်ပြခြင်း၊ အသေးစိတ်သတ်မှတ်ခြင်း သို့မဟုတ် အမည်၊ တန်ဖိုး၊ အမျိုးအစားကို တရားဝင်သတ်မှတ်ပေးခြင်း လုပ်ရပ်
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1ကတိ၊ သစ္စာစကား၊ ကတိကဝတ်2စာချုပ်၊ သဘောတူညီချက်3ကတိပေးသည်၊ သစ္စာဆိုသည်4စာချုပ်ချုပ်ဆိုသည်5သင်ညာต้องมีdtông meeต้องมีdtông meeရှိရမည်၊ ရှိရန်လိုအပ်သည်การระบุgaan rá-bùการระบุgaan rá-bù1ခွဲခြားသတ်မှတ်ခြင်း၊ အထောက်အထားဖော်ပြခြင်း2တိကျစွာဖော်ပြခြင်း၊ သတ်မှတ်ခြင်း3ညွှန်ပြခြင်း၊ အမှတ်အသားပြုခြင်း၊ တံဆိပ်တပ်ခြင်းเงื่อนไขngêuuan kăiเงื่อนไขngêuuan kăi1သတ်မှတ်ချက်၊ စည်းကမ်းချက်2စည်းကမ်းချက်များ၊ ပြဋ္ဌာန်းချက်များ3ကန့်သတ်ချက်การชำระเงินgaan cham-rá ngernการชำระเงินgaan cham-rá ngern1ငွေပေးချေခြင်း2ငွေပေးချေမှုစနစ်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1ရှင်းလင်းသော၊ ထင်ရှားသော၊ သိသာသော2အတိအလင်းဖြစ်သော၊ တိကျသေချာသော၊ ရှင်းလင်းပြတ်သားသော
စာချုပ်တွင် ငွေပေးချေမှုဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားရမည်။
3နာမ်B2
ညွှန်ပြခြင်း၊ အမှတ်အသားပြုခြင်း၊ တံဆိပ်တပ်ခြင်း
အချက်အလက်များကို မှတ်သားခြင်း သို့မဟုတ် ညွှန်ပြခြင်း လုပ်ရပ် (ဥပမာ - နယ်ပယ်များသတ်မှတ်ခြင်း၊ ပစ္စည်းများတံဆိပ်တပ်ခြင်း၊ စာသား သို့မဟုတ် ဒေတာထဲရှိ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို မှတ်သားခြင်း)
ဥပမာများ
ฟังก์ชันfang-chanฟังก์ชันfang-chan1လုပ်ဆောင်ချက် (ရည်ရွယ်ချက်/အသုံးဝင်မှု)2ဖန်ရှင် (သင်္ချာ)3ဖန်ရှင် (ကွန်ပျူတာပညာ)4လုပ်ဆောင်ချက် (အင်္ဂါရပ်များ)การระบุgaan rá-bùการระบุgaan rá-bù1ခွဲခြားသတ်မှတ်ခြင်း၊ အထောက်အထားဖော်ပြခြင်း2တိကျစွာဖော်ပြခြင်း၊ သတ်မှတ်ခြင်း3ညွှန်ပြခြင်း၊ အမှတ်အသားပြုခြင်း၊ တံဆိပ်တပ်ခြင်းข้อkôข้อkô1အချက်၊ အပိုဒ်၊ အကြောင်းအရာ2အဆစ် (ခန္ဓာဗေဒ)3အခြေအနေ၊ စည်းကမ်းချက်4ချို့ယွင်းချက်၊ အားနည်းချက်5အချက်၊ ပုဒ် (ရေတွက်ကိန်း)6အဆစ်၊ အပိုင်းအစความสำคัญkwaam săm-kanความสำคัญkwaam săm-kanအရေးပါမှု၊ အရေးကြီးခြင်းในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1စာရွက်စာတမ်း2အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်းများนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiဖြစ်နိုင်စေသည်၊ ကူညီပေးသည်กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1ပြန်လာရန်2ပြန်လည်စတင်ရန်၊ ပြန်ရောက်လာရန်อ่านàanอ่านàan1ဖတ်သည်2အသံထွက်ဖတ်သည်3အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည် / သုံးသပ်သည်ทบทวนtóp-tuuanทบทวนtóp-tuuan1ပြန်လည်လေ့လာသည်၊ ပြန်နွှေးသည်2ပြန်လည်သုံးသပ်သည်၊ ပြန်လည်စဉ်းစားသည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1(ယခင်ကထက်) ပိုလွယ်ကူသော2(ယခင်ကထက်) ပိုမိုလွယ်ကူစွာ3ပိုလွယ်ကူလာသည်
ဤစာရွက်စာတမ်းပါ အရေးကြီးသော စာသားများကို မှတ်သားထားနိုင်သည့် လုပ်ဆောင်ချက်သည် နောက်ပိုင်းတွင် ပြန်လည်ဖတ်ရှုရန် ပိုမိုလွယ်ကူစေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
การบ่งชี้gaan bòng chéeการบ่งชี้gaan bòng chée1ညွှန်ပြခြင်း၊ အချက်ပြခြင်း2သတ်မှတ်ခြင်း၊ ခွဲခြားပြသခြင်း3မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း သတ်မှတ်ခြင်း4အသေးစိတ်သတ်မှတ်ခြင်း
- ညွှန်ပြခြင်း၊ အချက်ပြခြင်း
- သတ်မှတ်ခြင်း၊ ခွဲခြားပြသခြင်း
- မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း သတ်မှတ်ခြင်း
- အသေးစိတ်သတ်မှတ်ခြင်း
การเจาะจงgaan jòr jongการเจาะจงgaan jòr jongတိကျစွာသတ်မှတ်ခြင်း
တိကျစွာသတ်မှတ်ခြင်း
การกำหนดgaan gam-nòtการกำหนดgaan gam-nòt1သတ်မှတ်ချက်; ဖွဲ့စည်းပုံသတ်မှတ်ခြင်း2ပြဋ္ဌာန်းချက်; သတ်မှတ်ချက်3သတ်မှတ်ခြင်း; တာဝန်ပေးအပ်ခြင်း; ခန့်အပ်ခြင်း4အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်; အသေးစိတ်သတ်မှတ်ချက်
- သတ်မှတ်ချက်; ဖွဲ့စည်းပုံသတ်မှတ်ခြင်း
- ပြဋ္ဌာန်းချက်; သတ်မှတ်ချက်
- သတ်မှတ်ခြင်း; တာဝန်ပေးအပ်ခြင်း; ခန့်အပ်ခြင်း
- အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်; အသေးစိတ်သတ်မှတ်ချက်
การชี้ให้เห็นgaan chée hâi hĕnการชี้ให้เห็นgaan chée hâi hĕnထောက်ပြခြင်း
ထောက်ပြခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การระบุgaan rá-bùการระบุgaan rá-bùခွဲခြားသတ်မှတ်ခြင်း၊ အထောက်အထားဖော်ပြခြင်း