โอเวอร์ชูต

oh-wer-chôot

Maksud

1Kata NamaB2

terlajak; melebihi sasaran

melepasi atau melebihi sasaran, had, atau nilai keseimbangan, contohnya dalam ekonomi (harga), kejuruteraan (sistem kawalan), atau penerbangan (landasan)

Contoh

นักบินnák binนักบินnák binjuruterbang; penerbangต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatนำnamนำnam1memimpin; membimbing2membawa; memimpin3menerima guna; mengaplikasi; menggunakanเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1mesin; enjin; peranti2perkakas; peranti elektrik3kelengkapan; peralatan4pesawat (tidak formal); enjin (pesawat)5penjodoh bilangan: mesin/peranti6perhiasan/pakaian (klasik)7himpunan/set (awalan)ขึ้นใหม่kêun màiขึ้นใหม่kêun mài1semula; baru; sekali lagi2tumbuh semulaเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarเกือบจะgèuap jàเกือบจะgèuap jàhampir; nyarisโอเวอร์ชูตรันเวย์oh-wer-chûut ran-wayโอเวอร์ชูตรันเวย์oh-wer-chûut ran-way1terbabas melepasi landasan2terbabas landasan
Juruterbang terpaksa melakukan pusingan semula kerana dia hampir melampaui landasan.
2Kata NamaB2

lajakan (melebihi sasaran)

tahap atau tindakan melebihi sasaran atau had; lajakan

Contoh

การตั้งgaan dtângการตั้งgaan dtâng1penubuhan; pengasasan; pembentukan2mendirikan; menegakkan; menetapkan kedudukan3pelarasan; penalaan; tetapanเป้ายอดขายbpâo yôt kăaiเป้ายอดขายbpâo yôt kăaisasaran jualan; matlamat jualanต่ำdtàmต่ำdtàm1kelas bawahan; bermutu rendah; hina2bernada rendah; perlahan (bunyi/suara/nada)3kurang; terhad (kuantiti/jumlah)4murung; berasa sedih (emosi/tenaga)5rendah; tidak tinggiเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaiterlalu; terlampau; berlebihanทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1menyebabkan; membawa kepada; menimbulkan2menghasilkan; menjana; mewujudkan (kesan/hasil)การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraโอเวอร์ชูตoh-wer-chôotโอเวอร์ชูตoh-wer-chôot1terlajak; melebihi sasaran2lajakan (melebihi sasaran)อย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1sangat; amat; teramat2paling banyak; tidak lebih daripadaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ไตรมาสdtrai-mâatไตรมาสdtrai-mâatsuku tahunที่แล้วtêe láeoที่แล้วtêe láeo1lepas; lalu2yang lalu (diletakkan selepas durasi masa)
Menetapkan sasaran jualan yang terlalu rendah menyebabkan sasaran dilampaui secara ketara pada suku lepas.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

โอเวอร์oo-wêrโอเวอร์oo-wêr1melampau; keterlaluan2terlalu banyak; secara berlebihan3melebihi had (tidak rasmi)berlebihan, keterlaluan, atau lebih daripada sepatutnya; dramatik sehingga tahap yang terlampauBahagian 1
+
ชูตchûutชูตchûut1melontar bola (dalam sukan; terutamanya bola keranjang)2lontaran (dalam sukan; terutamanya bola keranjang)Membaling bola untuk cuba mendapatkan mata, terutamanya dengan melontarkannya ke arah jaring dalam bola keranjang.Bahagian 2
โอเวอร์ชูตoh-wer-chôotโอเวอร์ชูตoh-wer-chôotterlajak; melebihi sasaran