เอื่อยเฉื่อย(èuay chèuay)
Maksud
1Kata SifatB2
lesu; bergerak perlahan
bergerak perlahan dan tanpa tenaga atau daya; lesu, tidak bermaya, atau mengalir perlahan.
Contoh
พอporพอpor1cukup; memadai2secukupnya; cukup3mencukupi; memadai4agak; boleh tahan5sebaik sahaja; apabila6hanya; cuma; sekadarตกบ่ายdtòk bàaiตกบ่ายdtòk bàaimenjelang petang; pada waktu petangฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)มักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/kekerapan)2cenderung untuk (kecenderungan umum)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa (penggunaan kata kerja pengikat)3berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)เอื่อยเฉื่อยèuay chèuayเอื่อยเฉื่อยèuay chèuaylesu; bergerak perlahanไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasi
Apabila petang tiba, saya sering berasa lesu dan tidak mahu bekerja.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เชื่องช้าchêuuang cháaเชื่องช้าchêuuang cháaperlahan; lembap (dalam pergerakan atau tindak balas)
perlahan; lembap (dalam pergerakan atau tindak balas)
อืดอาดèuut àatอืดอาดèuut àat1perlahan; lembap; lambat; berlengah-lengah2berlengah-lengah; bersikap lambat
- perlahan; lembap; lambat; berlengah-lengah
- berlengah-lengah; bersikap lambat
ชักช้าchák cháaชักช้าchák cháa1perlahan; lembap; lambat2melengah-lengah; lambat; melengahkan masa
- perlahan; lembap; lambat
- melengah-lengah; lambat; melengahkan masa
เนิบช้าnêrp cháaเนิบช้าnêrp cháaperlahan dan tidak tergesa-gesa; lambat
perlahan dan tidak tergesa-gesa; lambat
Pecahan Perkataan
เอื่อยêuuayเอื่อยêuuay1perlahan; lambat; tidak tergesa-gesa2dengan perlahan; dengan santaiBahagian 1
+
เฉื่อยchèuayเฉื่อยchèuay1lesu; lamban2tidak aktif; tidak produktif3lengai; mempunyai inersia (fizik)Bahagian 2
เอื่อยเฉื่อยèuay chèuayเอื่อยเฉื่อยèuay chèuaylesu; bergerak perlahan