เปิดวอร์(bpèrt wor)
Maksud
1Kata KerjaB2
memulakan pergaduhan; mencetuskan pertengkaran
memulakan pergaduhan atau pertengkaran, terutamanya dalam talian; mencetuskan konflik (slanga).
Contoh
อย่าyàaอย่าyàa1jangan (kata perintah negatif)2jangan ... dahulu; tunggu dahuluไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)คอมเมนต์kom-ménคอมเมนต์kom-mén1komen; ulasan2memberi komen (tentang) [sesuatu]; mengulasแบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1seperti itu; dengan cara itu2jenis seperti itu; macam itu3macam itu (perkara/orang)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1sebentar lagi; nanti2sekejap; sebentar3tunggu! sekejap4kalau tidak ... nanti (amaran)5sekejap ... sekejap ...คนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniเปิดวอร์bpèrt worเปิดวอร์bpèrt wormemulakan pergaduhan; mencetuskan pertengkaranในเฟซบุ๊กnai fét-búkในเฟซบุ๊กnai fét-búkdi Facebookเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setuju
Jangan beri komen sebegitu, atau orang mungkin akan datang dan memulakan pergaduhan di Facebook kita.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เปิดไฟต์bpèrt fáiเปิดไฟต์bpèrt fái1mulakan pertempuran (permainan)2mulakan pertengkaran; cari pasal (slanga)
- mulakan pertempuran (permainan)
- mulakan pertengkaran; cari pasal (slanga)
ชวนทะเลาะchuan tá-lóชวนทะเลาะchuan tá-lómencari pasal; memulakan pergaduhan
mencari pasal; memulakan pergaduhan
หาเรื่องhăa rêuuangหาเรื่องhăa rêuuang1mencari pasal; memprovokasi2mencari alasan3mengundang masalah
- mencari pasal; memprovokasi
- mencari alasan
- mengundang masalah
จุดชนวนjùt chá-nuuanจุดชนวนjùt chá-nuuan1menyalakan fius; meletupkan2mencetuskan; membangkitkan (konflik, perdebatan, krisis)
- menyalakan fius; meletupkan
- mencetuskan; membangkitkan (konflik, perdebatan, krisis)
Pecahan Perkataan
+
เปิดวอร์bpèrt worเปิดวอร์bpèrt wormemulakan pergaduhan; mencetuskan pertengkaran