เปรี้ยวซ่า

bprîao sâa

Maksud

1Kata NamaB1

masam dan bergas

Menggambarkan rasa atau sensasi masam, tajam, dan bergas atau berkarbonat, selalunya untuk minuman atau gula-gula.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)น้ำอัดลมnáam àt lomน้ำอัดลมnáam àt lomminuman berkarbonat; minuman ringan; sodaรสrótรสrót1rasa; perisa2gaya; nada; rasa (kiasan)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)เปรี้ยวซ่าbprîao sâaเปรี้ยวซ่าbprîao sâa1masam dan bergas2ranggi; berani; ceria (gaya/personaliti)ดีdeeดีdee1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4sebaiknya; lebih baik (nada nasihat)
Saya suka perisa soda ini. Ia enak dan masam-bergas.
2Kata NamaB2

ranggi; berani; ceria (gaya/personaliti)

Basahan: menggambarkan gaya atau aura seseorang sebagai berani, mencolok, ranggi, dan ceria.

Contoh

พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaokakak; saudara perempuan yang lebih tuaฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1berpakaian; memakai baju2memakaikan baju [kepada seseorang]; memakaikan pakaian3berdandan; berpakaian bergaya; memakai kostumเปรี้ยวซ่าbprîao sâaเปรี้ยวซ่าbprîao sâa1masam dan bergas2ranggi; berani; ceria (gaya/personaliti)เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1pakaian2persalinan; koleksi pakaianสีสันsĕe-sănสีสันsĕe-săn1kemeriahan; keceriaan (kiasan)2kepelbagaian warna; warna-warni3serlahan; sentuhan warnaสดใสsòt săiสดใสsòt săi1terang; berseri2ceria; gembira3jelas (bunyi/suara)4cerah (cuaca)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sangat banyak (bahasa basahan)2sangat banyak; banyak (bahasa basahan)
Kakak saya suka berpakaian dengan gaya yang berani dan ranggi; dia mempunyai banyak pakaian berwarna terang.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เปรี้ยวbprîiaoเปรี้ยวbprîiao1masam (rasa)2bergaya/menonjol (slanga)3bau masam/basimempunyai rasa berasid yang tajam seperti lemon, asam jawa, atau cukaBahagian 1
+
ซ่าsâaซ่าsâa1berbuih; bergas2berani; biadap; bermulut celupar (slanga)3mendesir; berbuihMempunyai buih dan sensasi bergas, seperti minuman berkarbonat.Bahagian 2
เปรี้ยวซ่าbprîao sâaเปรี้ยวซ่าbprîao sâamasam dan bergas