ออกตรวจ(òk dtrùuat)
Maksud
1Kata KerjaB1
membuat rondaan; meronda
keluar untuk menjalankan pemeriksaan, seperti doktor yang melawat pesakit (membuat rondaan) atau polis yang memeriksa sesuatu kawasan (meronda).
Contoh
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdoktor (sapaan sopan)ออกตรวจòk dtrùuatออกตรวจòk dtrùuatmembuat rondaan; merondaคนไข้kon kâiคนไข้kon kâipesakit (perubatan)เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néepagi ini (pagi tadi)
Doktor telah membuat rondaan untuk memeriksa pesakit pagi tadi.
3 contoh lagiPapar kurang
ตำรวจdtam-rùuatจะjàออกตรวจòk dtrùuatพื้นที่púen têeรอบๆrôp rôpหมู่บ้านmòo bâanทุกคืนtúk keunเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt pai
Polis meronda kawasan di sekitar kampung setiap malam untuk keselamatan.
เจ้าหน้าที่สาธารณสุขjâo nâa têe săa-taa-rá-ná-sùkจะjàออกตรวจòk dtrùuatร้านอาหารráan aa-hăanในnaiเขตkètนี้néeเพื่อpêuuaตรวจสอบdtrùuat sòpความสะอาดkwaam sà-àat
Pegawai kesihatan awam akan keluar untuk memeriksa restoran di daerah ini bagi memeriksa kebersihan.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaพายุpaa-yúจะjàเข้าkâoแต่dtàeทีมรักษาความปลอดภัยteem rák-săa kwaam bplòt paiก็gâwยังคงyang kongต้องdtôngออกตรวจòk dtrùuatตามdtaamตารางเวลาdtaa-raang way-laaที่têeกำหนดไว้gam-nòt wái
Walaupun ribut telah melanda, pasukan keselamatan masih perlu keluar meronda mengikut jadual.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ออกตรวจòk dtrùuatออกตรวจòk dtrùuatmembuat rondaan; meronda