สิ้นสติ

sîn sà-dtì

Maksud

1Kata KerjaB2

tidak sedarkan diri; pengsan

Hilang kesedaran secara tiba-tiba; pengsan.

Contoh

พอporพอpor1cukup; memadai2secukupnya; cukup3mencukupi; memadai4agak; boleh tahan5sebaik sahaja; apabila6hanya; cuma; sekadarได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar tentang; diberitahu; mengetahui (melalui pendengaran)ข่าวร้ายkàao ráaiข่าวร้ายkàao ráaiberita burukเธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaช็อกchókช็อกchók1terkejut besar; berasa terkejut2mengejutkan (seseorang)3renjatan (perubatan)4kejutan (keadaan emosi)จนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapสิ้นสติsîn sà-dtìสิ้นสติsîn sà-dtìtidak sedarkan diri; pengsanล้มลงlóm longล้มลงlóm long1jatuh; tumbang2rebah (disebabkan penyakit/kelemahan)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)พื้นpéunพื้นpéun1lantai2tanah; permukaan asas; bawah3dasar; tahap; latar belakang (kiasan)4latar belakang (warna/corak)
Sebaik sahaja mendengar berita buruk itu, dia sangat terkejut sehingga tidak sedarkan diri dan rebah ke lantai.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สิ้นsînสิ้นsîn1berakhir; selesai; habis2meninggal dunia (formal/sopan)3sepenuhnya; sama sekali4menamatkan; menghentikan (formal)sampai ke penghujung, tamat, atau habis digunakan; kehabisanBahagian 1
+
สติsà-dtìสติsà-dtì1kesedaran penuh; kepekaan masa kini; perhatian2ketenangan fikiran; kewarasan; kesedaransifat mental yang sedar dan peka terhadap masa kini; kesedaran penuh; perhatianBahagian 2
สิ้นสติsîn sà-dtìสิ้นสติsîn sà-dtìtidak sedarkan diri; pengsan