สัมปรายภาคหน้า(săm-bpà-raai pâak nâa)

Maksud

1Kata NamaC1

akhirat; kehidupan akan datang

istilah rasmi atau sastera untuk dunia atau keadaan wujud selepas kematian; kehidupan akan datang (akhirat)

Contoh

ผู้ที่pôo têeผู้ที่pôo têeorang yang; mereka yangทำความดีtam kwaam deeทำความดีtam kwaam deemelakukan kebaikanเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1sentiasa; tanpa gagal2selalu; lazimnya3sama rata; separas; seimbang4seri; terikatจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)มีความสุขmee kwaam sùkมีความสุขmee kwaam sùkgembira; bahagiaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)สัมปรายภาคหน้าsăm-bpà-raai pâak nâaสัมปรายภาคหน้าsăm-bpà-raai pâak nâaakhirat; kehidupan akan datang
Sesiapa yang sentiasa melakukan amal kebaikan akan mendapat kebahagiaan dalam kehidupan yang akan datang.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สัมปรายsăm-bpraaiสัมปรายsăm-bpraaikelak; pada masa depanBahagian 1
+
ภาคหน้าpâak nâaภาคหน้าpâak nâamasa depan; masa akan datangBahagian 2
สัมปรายภาคหน้าsăm-bpà-raai pâak nâaสัมปรายภาคหน้าsăm-bpà-raai pâak nâaakhirat; kehidupan akan datang