วิเคราะห์ฮาร์โมนี(wí-kráw haa-moh-nee)
Maksud
1Kata KerjaB2
menganalisis harmoni
mengkaji dan menerangkan kord, perkembangan harmonik, dan hubungan tonal dalam muzik
Contoh
ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàsebelum (memperkenalkan klausa)เรียบเรียงrîiap riiangเรียบเรียงrîiap riiang1menggubah (muzik)2menyusun; mengatur3mengarang; menulis semula4menyusun; menyuntingเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak berpengalaman (novis)2lagi; semula3baharu; berbeza; segar4baharu; tidak lamaผมpŏmผมpŏm1rambut (di kepala)2saya (penutur lelaki, sopan)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluวิเคราะห์ฮาร์โมนีwí-kráw haa-moh-neeวิเคราะห์ฮาร์โมนีwí-kráw haa-moh-neemenganalisis harmoniของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangต้นฉบับdtôn chà-bàpต้นฉบับdtôn chà-bàp1salinan untuk susun atur2arketip; model asal3manuskrip asli; teks asalก่อนgònก่อนgòn1sebelumnya; terdahulu; yang lalu2sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahuluครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)
Sebelum menyusun lagu baharu, saya perlu menganalisis harmoni lagu asal terlebih dahulu.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiคาบเรียนkâap riianวันนี้wan néeอาจารย์aa-jaanจะjàสอนsŏnให้เราhâi raoวิเคราะห์ฮาร์โมนีwí-kráw haa-moh-neeของkŏngเพลงแจ๊สplayng jáes
Dalam kelas hari ini, guru akan mengajar kami untuk menganalisis harmoni lagu jazz.
นักศึกษาnák sèuk-săaดนตรีdon-dtreeต้องdtôngสามารถsăa-mâatวิเคราะห์ฮาร์โมนีwí-kráw haa-moh-neeเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiโครงสร้างkrohng sâangและláeความตั้งใจkwaam dtâng jaiของkŏngผู้ประพันธ์เพลงpôo bprà-pan pleng
Pelajar muzik mestilah mampu menganalisis harmoni untuk memahami struktur dan niat komposer.
การgaanวิเคราะห์ฮาร์โมนีwí-kráw haa-moh-neeบทเพลงbòt plengของkŏngบาคbàakเผยให้เห็นถึงpŏei hâi hĕn tĕungความล้ำลึกkwaam lám léukในnaiการใช้gaan cháiเสียงประสานsĭiang bprà-săanของเขาkŏng kăo
Menganalisis harmoni gubahan Bach mendedahkan kedalaman penggunaan kontrapun beliau.
Pecahan Perkataan
+
วิเคราะห์ฮาร์โมนีwí-kráw haa-moh-neeวิเคราะห์ฮาร์โมนีwí-kráw haa-moh-neemenganalisis harmoni