ลามกอนาจาร(laa-mók à-naa-jaan)

Maksud

1Kata SifatB2

lucah; tidak senonoh; sumbang; pornografi

Berunsur seksual yang keterlaluan atau tidak senonoh sehingga melanggar piawaian yang diterima; lucah; sumbang; pornografi.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2betul; tepat3wajar; benar dari segi moral4terjejas; mengalami (selalunya buruk)5oleh (penanda pasif)ไล่lâiไล่lâi1menghalau; mengusir2memecat; memberhentikan3mengejar; memburu4meneliti secara tertib; menyusun; menyenaraikan5melaras secara berperingkatออกจากòk jàakออกจากòk jàak1meninggalkan; keluar; berlepas2dari; keluar dari (selepas kata kerja)กลุ่มglùmกลุ่มglùm1mengumpulkan; mengelompokkan2kumpulan (label klasifikasi)3kumpulan; kelompokเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ส่งข้อความsòng kô kwaamส่งข้อความsòng kô kwaammenghantar mesej; mengirim mesejลามกอนาจารlaa-mók à-naa-jaanลามกอนาจารlaa-mók à-naa-jaan1lucah; tidak senonoh; sumbang; pornografi2kelucahan; kesumbangan; pornografi
Dia telah dikeluarkan daripada kumpulan itu kerana dia suka menghantar mesej lucah.
2Kata NamaB2

kelucahan; kesumbangan; pornografi

Keadaan lucah atau sumbang; juga, bahan pornografi seperti gambar atau tulisan.

Contoh

การเผยแพร่gaan pŏei-prâeการเผยแพร่gaan pŏei-prâe1penyebaran; penerbitan; penyiaran2penyebaran idea/pengetahuan/budayaสื่อลามกอนาจารsèu laa-mók à-naa-jaanสื่อลามกอนาจารsèu laa-mók à-naa-jaanpornografi; bahan lucahให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2orang muda (tidak rasmi)3penjodoh bilangan: kanak-kanakและláeและláedan (kata hubung)เยาวชนyao-wá-chonเยาวชนyao-wá-chon1belia; golongan muda2belia (seorang individu muda)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1dianggap sebagai; dikira sebagai2merupakan; dianggap sebagaiความผิดkwaam pìtความผิดkwaam pìt1salah; kesalahan; rasa bersalah2kesalahan; pelanggaran (undang-undang)ร้ายแรงráai raengร้ายแรงráai raengserius; teruk; parah
Mengedarkan bahan lucah kepada kanak-kanak dan belia dianggap sebagai kesalahan yang serius.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ลามกlaa-mókลามกlaa-mók1lucah; tidak senonoh2kelucahan; ketidakkesopananBahagian 1
+
อนาจารà-naa-jaanอนาจารà-naa-jaan1lucah; tidak senonoh2kelucahan; ketidaksenonohanBahagian 2
ลามกอนาจารlaa-mók à-naa-jaanลามกอนาจารlaa-mók à-naa-jaanlucah; tidak senonoh; sumbang; pornografi