การเผยแพร่(gaan pŏei-prâe)
Maksud
1Kata NamaB2
penyebaran; penerbitan; penyiaran
tindakan menjadikan maklumat, media, atau data tersedia kepada khalayak awam atau secara meluas, seperti menerbit, mengeluar, mengedar, atau menyiarkannya
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1filem; wayang2sinema (sebagai bentuk seni)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1mengumumkan; mengisytiharkan2pengumuman; notis3proklamasi; dekri4memproklamasikan; mewartakan (form.)วันwanวันwan1hari2waktu siang; siang hari3penjodoh bilangan: hariสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganการเผยแพร่gaan pŏei-prâeการเผยแพร่gaan pŏei-prâe1penyebaran; penerbitan; penyiaran2penyebaran idea/pengetahuan/budayaหนังnăngหนังnăng1kulit2filem; wayang3lapisan nipis; selaput (tidak formal)4kulit; belulangเรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang mài1perkara/topik/cerita baharu2urusan baharu (agenda mesyuarat)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Syarikat filem tersebut telah mengumumkan tarikh tayangan filem baharu itu.
2Kata NamaC1
penyebaran idea/pengetahuan/budaya
penyebaran atau promosi kepercayaan, pengetahuan, budaya, atau amalan kepada khalayak yang lebih meluas (bukan dalam erti kata komersial)
Contoh
ศูนย์sŏonศูนย์sŏon1sifar; 02pusat; hab3skor sifar (sukan/peperiksaan)วัฒนธรรมไทยwát-tá-ná-tam taiวัฒนธรรมไทยwát-tá-ná-tam taibudaya Thaiมีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1mempunyai tugas/kewajipan (untuk melakukan [sesuatu]); bertanggungjawab ke atas [sesuatu]2berfungsi/berperanan sebagai [sesuatu]ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การเผยแพร่gaan pŏei-prâeการเผยแพร่gaan pŏei-prâe1penyebaran; penerbitan; penyiaran2penyebaran idea/pengetahuan/budayaวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam1kebudayaan; budaya2amalan budayaและláeและláedan (kata hubung)ประเพณีbprà-pay-neeประเพณีbprà-pay-nee1tradisi; adat2ritual; adat istiadatอันanอันan1yang (kata ganti nama relatif, formal/sastera)2benda; barang (formal/kuno)3penjodoh bilangan untuk barang kecil/abstrak; keping; unit (tulisan/formal)4itu (kata penunjuk/penentu, formal/puitis)ดีงามdee ngaamดีงามdee ngaam1mulia; bermoral baik2cantik; mengagumkan3hebat!; sangat bagus! (kolok.)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganชาติchâatชาติchâat1negara; bangsa2kewarganegaraan3kehidupan; jangka hayat (Buddhisme)4kelahiran; keturunan (sastera)
Pusat kebudayaan Thailand mempunyai tugas untuk mempromosikan budaya dan tradisi negara yang indah.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
การเผยแผ่gaan pŏei-pàeการเผยแผ่gaan pŏei-pàe1penyebaran; penyampaian2penyebaran agama; kerja mubaligh
- penyebaran; penyampaian
- penyebaran agama; kerja mubaligh
การแพร่ขยายgaan prâe kà-yăaiการแพร่ขยายgaan prâe kà-yăai1penyebaran; perluasan; pembiakan2perambatan (fizik/kejuruteraan)3pembiakan biologi/ekologi
- penyebaran; perluasan; pembiakan
- perambatan (fizik/kejuruteraan)
- pembiakan biologi/ekologi
การกระจายgaan grà-jaaiการกระจายgaan grà-jaai1penyebaran; penaburan; pengagihan2pengedaran (perniagaan/logistik)3taburan statistik4serakan (sains)
- penyebaran; penaburan; pengagihan
- pengedaran (perniagaan/logistik)
- taburan statistik
- serakan (sains)
การออกgaan òkการออกgaan òk1pemergian; keluar2pengeluaran; pelepasan; penerbitan3pelepasan; pancaran; keluaran
- pemergian; keluar
- pengeluaran; pelepasan; penerbitan
- pelepasan; pancaran; keluaran
Pecahan Perkataan
+
เผยแพร่pŏei prâeเผยแพร่pŏei prâe1[perbuatan] terbitkan; sebarkan2[perbuatan] sebar; kembangkanBahagian 2
การเผยแพร่gaan pŏei-prâeการเผยแพร่gaan pŏei-prâepenyebaran; penerbitan; penyiaran