รีจิสเตอร์(ree-jìt-dtôe)
Maksud
1Kata NamaB1
daftar (rekod rasmi)
Senarai atau rekod rasmi bagi nama, barang, atau acara.
Contoh
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1pekerja; kakitangan2petugas; pembantu (peranan perkhidmatan)โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; tempat penginapanเปิดbpèrtเปิดbpèrt1menghidupkan; memasang (suis)2memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan3membuka; membuka bungkusan; membuka kunci; menghidupkanรีจิสเตอร์ree-jìt-dtôeรีจิสเตอร์ree-jìt-dtôe1daftar (storan CPU)2daftar (rekod rasmi)3mendaftar; mendaftarkan diriเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiรายชื่อraai chêuรายชื่อraai chêusenarai nama; daftar namaแขกkàekแขกkàek1tetamu; pelawat2pelanggan (hotel/tempat acara/restoran)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเข้าพักkâo pákเข้าพักkâo pák1mendaftar masuk; menginap (sebagai tetamu)2dimasukkan (untuk menginap/tinggal)
Kakitangan hotel membuka buku daftar untuk melihat senarai tetamu yang menginap.
2Kata KerjaB1
mendaftar; mendaftarkan diri
Merekodkan maklumat secara rasmi atau mendaftar untuk sesuatu seperti kursus, perkhidmatan, atau acara.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)รีจิสเตอร์ree-jìt-dtôeรีจิสเตอร์ree-jìt-dtôe1daftar (storan CPU)2daftar (rekod rasmi)3mendaftar; mendaftarkan diriเรียนriianเรียนriian1belajar; menuntut ilmu2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memaklumkan dengan hormat; menyapa (formal)เทอมtermเทอมtermpenggal; semesterใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)
Esok saya perlu pergi mendaftar untuk semester baharu.
3Kata NamaB2
daftar (storan CPU)
Lokasi storan yang sangat kecil dan pantas di dalam CPU, digunakan untuk menyimpan data, alamat, atau arahan secara sementara.
Contoh
ซีพียูsee pee yuuซีพียูsee pee yuuCPU (unit pemprosesan pusat)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]รีจิสเตอร์ree-jìt-dtôeรีจิสเตอร์ree-jìt-dtôe1daftar (storan CPU)2daftar (rekod rasmi)3mendaftar; mendaftarkan diriเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเก็บข้อมูลgèp kôr moonเก็บข้อมูลgèp kôr moon1mengumpul data; mendapatkan maklumat2menyimpan data; menyimpan maklumatที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การคำนวณgaan kam-nuuanการคำนวณgaan kam-nuuan1pengiraan; komputasi (matematik)2pengiraan strategik (kiasan)ชั่วคราวchûua-kraaoชั่วคราวchûua-kraao1sementara; interim2buat sementara waktu; buat masa ini
CPU menggunakan daftar untuk menyimpan data yang diperlukan untuk pengiraan secara sementara.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ลงทะเบียนlong tá-biianลงทะเบียนlong tá-biian1mendaftar; mendaftarkan diri2mendaftar secara rasmi3pendaftaran (proses/acara)
- mendaftar; mendaftarkan diri
- mendaftar secara rasmi
- pendaftaran (proses/acara)
เรจิสเตอร์ray-jít-dtêrเรจิสเตอร์ray-jít-dtêr1pendaftar (pengkomputeran)2mendaftar
- pendaftar (pengkomputeran)
- mendaftar
ทะเบียนtá-biianทะเบียนtá-biian1daftar; rekod rasmi2pendaftaran3plat nombor pendaftaran4pejabat pendaftaran
- daftar; rekod rasmi
- pendaftaran
- plat nombor pendaftaran
- pejabat pendaftaran
จดทะเบียนjòt tá-biianจดทะเบียนjòt tá-biian1mendaftar; merekodkan secara rasmi2berdaftar; tersenarai (rasmi)
- mendaftar; merekodkan secara rasmi
- berdaftar; tersenarai (rasmi)