พลังขับเคลื่อน(pá-lang kàp klêuuan)

Maksud

1Kata NamaB2

daya penggerak; dorongan

Daya utama yang menjadikan suatu rancangan, perubahan, atau peristiwa berlaku; idea, matlamat, atau individu yang mendorong kemajuan.

Contoh

เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)คือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekพลังขับเคลื่อนpá-lang kàp klêuuanพลังขับเคลื่อนpá-lang kàp klêuuan1daya penggerak; dorongan2kuasa penggerak; daya doronganที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1penting; utama; genting2yang penting; lebih-lebih lagi3perkara/poin yang pentingที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1projek; skim2pelan; cadanganนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)สำเร็จsăm-rètสำเร็จsăm-rèt1berjaya2kejayaan; pencapaian3selesai; siap
Dia adalah kuasa penggerak utama yang menjadikan projek ini berjaya.
2Kata NamaB2

kuasa penggerak; daya dorongan

Kuasa atau tenaga yang membuatkan mesin, kenderaan, atau sistem bergerak.

Contoh

เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonenjinของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganรถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaanคันkanคันkan1gatal2kegatalan3tuil; pemegang4penjodoh bilangan untuk kenderaan5batang; joran; gandarนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanพลังขับเคลื่อนpá-lang kàp klêuuanพลังขับเคลื่อนpá-lang kàp klêuuan1daya penggerak; dorongan2kuasa penggerak; daya doronganที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebaik; sesuai; diinginiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Enjin kereta ini memberikan kuasa penggerak yang sangat baik.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

พลังpá-langพลังpá-lang1tenaga; kekuatan2kuasa; daya3tenaga (fizik)Bahagian 1
+
ขับเคลื่อนkàp klêuuanขับเคลื่อนkàp klêuuan1menggerakkan; memacu; menjana kuasa [sesuatu]2memacu; memajukan; mendorong [sesuatu yang abstrak]Bahagian 2
พลังขับเคลื่อนpá-lang kàp klêuuanพลังขับเคลื่อนpá-lang kàp klêuuandaya penggerak; dorongan