ตะกรันเกาะ(dtà-gran gò)

Maksud

1Kata NamaB2

pembentukan kerak; endapan kerak kapur

endapan mineral keras yang telah terbentuk dan melekat pada permukaan, terutamanya di dalam cerek, dandang, pemanas, atau paip

Contoh

ช่างchângช่างchâng1tidak mengapa; biarkan sahaja2betapa; alangkah (seruan)3tukang; mekanik; juruteknik4tukang-; juru- (imbuhan awalan)5cenderung untuk; kerap melakukanบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaสาเหตุsăa-hètสาเหตุsăa-hètpunca; sebabที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotน้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)ไหลlăiไหลlăi1mengalir2mengalir turun; meleleh3bocor; merembes4aliran; arusไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)แรงraengแรงraeng1kuat; hebat; teruk2daya; kekuatan; kemampuan3dengan kuat; keras (penggunaan kata keterangan)เพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiตะกรันเกาะdtà-gran gòตะกรันเกาะdtà-gran gò1pembentukan kerak; endapan kerak kapur2mengalami pembentukan kerak; berkerak kapurในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ท่อtôrท่อtôr1paip; tiub2saluran; konduit (teknikal)
Tukang paip berkata punca aliran air lemah adalah kerana terdapat mendapan mineral di dalam paip.
2Kata KerjaB2

mengalami pembentukan kerak; berkerak kapur

mengalami pembentukan kerak mineral yang melekat pada permukaan atau peralatan (cth. cerek yang berkerak kapur)

Contoh

ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalaulah; asalkan (penegasan bersyarat)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]น้ำกระด้างnáam grà-dâangน้ำกระด้างnáam grà-dâangair liatไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)นานๆnaan naanนานๆnaan naanjarang-jarang; sekali-sekalaกาต้มน้ำgaa dtôm námกาต้มน้ำgaa dtôm námcerekจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiตะกรันเกาะdtà-gran gòตะกรันเกาะdtà-gran gò1pembentukan kerak; endapan kerak kapur2mengalami pembentukan kerak; berkerak kapur
Jika anda menggunakan air liat untuk masa yang lama, cerek akan mula mengalami pengumpulan kerak air.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ตะกรันdtà-granตะกรันdtà-gran1kerak kapur; kerak2sanga; jermang (metalurgi)3kerak (enapan mineral) pada gigi atau permukaanBahagian 1
+
เกาะgòrเกาะgòr1pulau2berpaut; berpegang kuat3melekat4merapat; melabuhkan (bot)Bahagian 2
ตะกรันเกาะdtà-gran gòตะกรันเกาะdtà-gran gòpembentukan kerak; endapan kerak kapur