การเปิดเผย(gaan bpèrt pŏei)

Maksud

1Kata NamaB2

pendedahan; pengungkapan

tindakan mendedahkan maklumat atau menjadikannya umum yang sebelum ini tersembunyi, peribadi, atau sulit

Contoh

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananจัดjàtจัดjàt1menyusun; menganjurkan; mengatur2[untuk] menyediakan; membekalkan; memperuntukkan3[untuk] mengenakan; memungut; menguatkuasakan; mengatur (secara rasmi)4sangat kuat; ekstrem (bahasa basahan)การแถลงข่าวgaan tà-lăeng kàaoการแถลงข่าวgaan tà-lăeng kàaosidang akhbar; taklimat beritaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganการเปิดเผยgaan bpèrt pŏeiการเปิดเผยgaan bpèrt pŏei1pendedahan; pengungkapan2sifat berterus-terang; keterbukaanข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (pengkomputeran)2maklumat; data (tidak boleh dikira)ผลประกอบการpŏn bprà-gòp gaanผลประกอบการpŏn bprà-gòp gaanhasil operasi; prestasi perniagaanประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1tahunan; setiap tahun2tahunan (kata nama)
Syarikat itu mengadakan sidang media untuk pendedahan keputusan kewangan tahunannya.
2Kata NamaB2

sifat berterus-terang; keterbukaan

ekspresi yang berterus-terang dan terbuka tanpa berselindung

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)นิสัยní-săiนิสัยní-săi1tabiat2karakter; perwatakan3perangai; sifat tingkah laku (baik/buruk)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiการเปิดเผยgaan bpèrt pŏeiการเปิดเผยgaan bpèrt pŏei1pendedahan; pengungkapan2sifat berterus-terang; keterbukaanและláeและláedan (kata hubung)จริงใจjing jaiจริงใจjing jai1ikhlas; tulus2bersikap ikhlas (terhadap [ssg]/[sst])ต่อdtòต่อdtò1menawar; tawar-menawar2per; setiap (kadar/unit)3meneruskan; menyambung4kemudian; selepas itu (urutan)5menyambung; menghubungkan6seterusnya; berikutnyaเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orang
Saya suka peribadinya yang terbuka dan ikhlas dengan semua rakannya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraBahagian 1
+
เปิดเผยbpèrt pŏeiเปิดเผยbpèrt pŏei1mendedahkan; membongkar; mengumumkan2terbuka; jujur; berterus-terang3secara terbuka; secara umum; secara berterus-terangBahagian 2
การเปิดเผยgaan bpèrt pŏeiการเปิดเผยgaan bpèrt pŏeipendedahan; pengungkapan