กากสังคม(gàak săng-kom)
Maksud
1Kata NamaC1
sampah masyarakat
istilah menghina yang merujuk kepada seseorang atau sekumpulan orang yang dianggap tidak berguna, berbahaya, atau membebankan masyarakat; parasit masyarakat
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2betul; tepat3wajar; benar dari segi moral4terjejas; mengalami (selalunya buruk)5oleh (penanda pasif)คนรอบข้างkon rôp kâangคนรอบข้างkon rôp kâang1lingkaran terdekat; orang terdekat di sekeliling seseorang2orang berdekatan; mereka di sekeliling (hadir secara fizikal)ด่าว่าdàa wâaด่าว่าdàa wâamemarahi; menengking; menghina; memakiเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapกากสังคมgàak săng-komกากสังคมgàak săng-komsampah masyarakatเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ยอมyomยอมyom1bersetuju; mengizinkan2membenarkan; mengizinkan3menyerah; mengalah; tunduk4mengakuiทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiและláeและláedan (kata hubung)เอาแต่ao dtàeเอาแต่ao dtàe1asyik; hanya2mementingkan diri; keras kepala (dalam kata majmuk)ขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon2merayu; memohon dengan sangat3memohon; berdoa untuk4penanda permintaan sopanเงินngernเงินngern1wang2dana; kewangan3perak (logam)พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeibu bapa
Dia dicela oleh orang di sekelilingnya sebagai parasit sosial kerana dia enggan bekerja dan hanya terus meminta wang daripada ibu bapanya.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
กากสังคมgàak săng-komกากสังคมgàak săng-komsampah masyarakat