กล้าแกร่ง(glâa gràeng)
Maksud
1Kata SifatB2
berani dan kuat; gagah berani
Memiliki keberanian dan kekuatan; mampu menghadapi kesukaran tanpa rasa takut.
Contoh
หัวหน้าทีมhŭua nâa teemหัวหน้าทีมhŭua nâa teem1ketua pasukan2kapten pasukan (sukan)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami / kita (milik kita)2milik kami / kita3pihak kami; kumpulan kami (kita/kami secara kolektif)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiจิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1perwatakan; perangai2fikiran; hati; jiwa (perasaan dalaman)กล้าแกร่งglâa gràengกล้าแกร่งglâa gràengberani dan kuat; gagah beraniไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koietidak pernah; belum pernahย่อท้อyâw táwย่อท้อyâw táw1putus asa; tawar hati2berasa putus asa; tawar hatiต่อdtòต่อdtò1menawar; tawar-menawar2per; setiap (kadar/unit)3meneruskan; menyambung4kemudian; selepas itu (urutan)5menyambung; menghubungkan6seterusnya; berikutnyaอุปสรรคù-bpà-sàkอุปสรรคù-bpà-sàkhalangan; rintangan
Ketua pasukan kami ialah seorang yang mempunyai semangat yang berani dan kuat yang tidak pernah berputus asa dalam menghadapi rintangan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ฉกาจฉกรรจ์chà-gàat-chà-ganฉกาจฉกรรจ์chà-gàat-chà-gangarang; menggerunkan; berani; sengit
garang; menggerunkan; berani; sengit
หาญhăanหาญhăan1berani; cekal (formal/sastera)2berani melakukan sesuatu; memberanikan diri (formal/sastera)
- berani; cekal (formal/sastera)
- berani melakukan sesuatu; memberanikan diri (formal/sastera)
องอาจong àatองอาจong àat1berani; gagah; gagah berani2bermaruah; berwibawa; megah
- berani; gagah; gagah berani
- bermaruah; berwibawa; megah
กล้าหาญglâa hăanกล้าหาญglâa hăanberani; gagah
berani; gagah
หาญกล้าhăan glâaหาญกล้าhăan glâa1berani; gagah; perkasa2berani (melakukan sesuatu); memberanikan diri
- berani; gagah; perkasa
- berani (melakukan sesuatu); memberanikan diri
Pecahan Perkataan
+
กล้าแกร่งglâa gràengกล้าแกร่งglâa gràengberani dan kuat; gagah berani