เอ็กซ์ตรีม
ék-sà-dtreem
의미
1명사B2
극단적인; 매우 강렬하거나 위험성이 높은
매우 강렬하고 대담하거나 매우 독특한; 종종 위험이나 높은 리스크를 수반하는 (예: 도전, 스포츠, 스타일 등)
예문
การกินgaan ginการกินgaan gin1먹기; 섭취2식단; 식습관บะหมี่เผ็ดbà-mìi-phètถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1컵; 작은 그릇2분류사: 컵; 작은 그릇; 트로피3트로피; 우승컵นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1~로 여겨지다; ~로 간주되다2~에 해당하다; 구성하다ความท้าทายkwaam táa taaiความท้าทายkwaam táa taai1도전; 어려운 일/상황2도전적 성격; 난이도ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เอ็กซ์ตรีมék-sà-dtreemเอ็กซ์ตรีมék-sà-dtreem1극단적인; 매우 강렬하거나 위험성이 높은2익스트림 스포츠มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
이 매운 국수 한 그릇을 먹는 것은 매우 극한의 도전입니다.
2명사C1
익스트림 스포츠
스케이트보드, BMX, 파쿠르, 암벽 등반과 같이 위험성과 스릴이 높은 스포츠나 활동
예문
วันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaวันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daa주말นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1우리; 저희2우리 그룹; 우리 편จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)เล่นlênเล่นlên1연기하다; 배역을 맡다2가볍게; 장난삼아 (태도 표지)3놀리다; 농담하다; 장난치다4사용하다; 다루다 (구어적 표현)5심하게; 몹시 (주로 부정적 강조어)6놀다; 즐기다7(게임/스포츠를) 하다; (악기를) 연주하다กีฬาเอ็กซ์ตรีมgee-laa ék-dtreemกีฬาเอ็กซ์ตรีมgee-laa ék-dtreem익스트림 스포츠; 액션 스포츠กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1산2산맥
이번 주말에 우리는 익스트림 스포츠를 하러 산에 갈 것입니다.