เอกลักษณ์ไทย(àyk-gà-lák tai)

의미

1명사B2

태국의 정체성; 태국의 고유성

태국과 태국 문화가 가지는 고유한 특성이나 정체성.

예문

รอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yím미소; 미소 짓는 표정ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품คนไทยkon taiคนไทยkon tai태국인, 태국 사람ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1~로 여겨지다; ~로 간주되다2~에 해당하다; 구성하다เอกลักษณ์ไทยàyk-gà-lák taiเอกลักษณ์ไทยàyk-gà-lák tai태국의 정체성; 태국의 고유성ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ชาวต่างชาติchaao dtàang châatชาวต่างชาติchaao dtàang châat외국인; 외국 국적자ประทับใจbprà-táp jaiประทับใจbprà-táp jai1감명받다; 감동받다2감동받다; 깊은 인상을 받다3깊은 인상을 주다; 감동시키다
태국 사람들의 미소는 외국인들에게 깊은 인상을 주는 태국의 정체성으로 여겨집니다.
3개의 예문 더 보기
ศิลปะsĭn-lá-bpàการไหว้gaan wâiเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákไทยtaiที่têeแสดงถึงsà-daeng tĕungความเคารพkwaam kao-rópและláeอ่อนน้อมòn nóm
'와이' 예술은 존경과 겸손을 보여주는 태국의 정체성입니다.
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamของkŏngวัดวาอารามwát waa aa-raamสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungเอกลักษณ์ไทยàyk-gà-lák taiที่งดงามtêe ngót ngaamและláeสืบทอดกันมาsèup tôt gan maaอย่างยาวนานyàang yaao naan
사원과 수도원의 건축 양식은 아름답고 오래 계승된 태국의 정체성을 반영합니다.
การผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanความเชื่อดั้งเดิมkwaam chêuua dâng-dermเข้ากับkâo gàpพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaได้dâiหล่อหลอมlòr lŏmจนjonกลายเป็นglaai bpenเอกลักษณ์ไทยàyk-gà-lák taiที่têeโดดเด่นdòht dènไม่เหมือนใครmâi mĕuuan krai
전통 신앙과 불교의 통합은 독특하고 고유한 태국의 정체성을 형성했습니다.

관련 단어

단어 분석

เอกลักษณ์èk-gà-lákเอกลักษณ์èk-gà-lák1항등원 (수학)2고유한 특징; 정체성; 독특함파트 1
+
ไทยtaiไทยtai1태국인2태국어3태국의파트 2
เอกลักษณ์ไทยàyk-gà-lák taiเอกลักษณ์ไทยàyk-gà-lák tai태국의 정체성; 태국의 고유성