เร้นลับ
rén láp
의미
1명사B2
신비로운; 숨겨진
비밀스럽거나 숨겨져 있어 이해하기 어려운; 신비하거나 기이한 성질을 지닌
예문
เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1이야기; 사연2사안; 문제; 사건ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다เร้นลับrén lápเร้นลับrén láp신비로운; 숨겨진จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ในหมู่nai mòoในหมู่nai mòo~사이에; ~가운데; ~중에서บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)กล้าglâaกล้าglâa1용감한, 대담한2감히 ~하다, 용기를 내어 ~하다3모종, 어린 식물4용감하게, 대담하게เข้าใกล้kâo-glâiเข้าใกล้kâo-glâi1다가가다, 접근하다2(어떤 상태나 결과에) 가까워지다3(극한에) 접근하다, 수렴하다
그 집의 이야기가 너무 미스터리해서 마을 사람들은 감히 그 근처에 가지 못합니다.
관련 단어
비슷한 의미
ซ่อนเร้นsôn rénซ่อนเร้นsôn rén1숨기다, 감추다2숨겨진, 은밀한
- 숨기다, 감추다
- 숨겨진, 은밀한
ลี้ลับlée lápลี้ลับlée láp1신비한; 기이한; 주술적인2신비; 주술 (문어체)
- 신비한; 기이한; 주술적인
- 신비; 주술 (문어체)
ลึกลับléuk lápลึกลับléuk láp신비로운; 비밀스러운; 수수께끼 같은
신비로운; 비밀스러운; 수수께끼 같은
เร้นrénเร้นrén1[to] be hidden; hide oneself; live away from people2[to] hide [sth]/[sb]; keep secret3[to] slip away; disappear from view
- [to] be hidden; hide oneself; live away from people
- [to] hide [sth]/[sb]; keep secret
- [to] slip away; disappear from view
ลับแลláp laaeลับแลláp laae1숨겨진; 보이지 않는2어둑한; 희미한; 아득한3랍래 (태국 우따라딧 주의 군)4시야에서 사라지다; 자취를 감추다
- 숨겨진; 보이지 않는
- 어둑한; 희미한; 아득한
- 랍래 (태국 우따라딧 주의 군)
- 시야에서 사라지다; 자취를 감추다