เทพสตรี(têhp sà-dtree)
의미
1명사B2
여신
신성한 여성적 존재; 여신
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1전설; 신화; 설화2전설적인 인물; 아이콘3연대기; 역사 기록อียิปต์ee-yìpอียิปต์ee-yìp1이집트 (국가)2이집트의เทพสตรีtêhp sà-dtreeเทพสตรีtêhp sà-dtree1여신2선녀 / 고귀한 여인 (문어체)ไอaiไอai1기침하다2기침3증기; 김; 가스4증기 (과학/기술 용어)ซิสsítซิสsít언니, 누나; 호칭 (속어)เป็นที่เคารพนับถือbpen têe kao-róp náp tĕuเป็นที่เคารพนับถือbpen têe kao-róp náp tĕu존경받는; 추앙받는ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ฐานะเทพีtăa-ná tay-peeฐานะเทพีtăa-ná tay-pee1여신의 지위2미인 대회 우승자의 지위แห่งhàengแห่งhàeng1~의, ~에 속하는 (격식)2장소, 위치 (격식)3분류사: 장소/기관 (곳, 군데)เวทมนตร์wêt monเวทมนตร์wêt mon마법; 주술และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)การเยียวยาgaan yiiao yaaการเยียวยาgaan yiiao yaa치유; 구제; 보상
이집트 신화에서 여신 이시스는 마법과 치유의 여신으로 숭배받습니다.
2명사C1
선녀 / 고귀한 여인 (문어체)
고귀하거나 천상의 여성을 지칭하는 시적 또는 격식적인 표현
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สายตาsăai dtaaสายตาsăai dtaa1시력; 시각2눈빛; 시선3관점; 시각 (비유적)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀สวยsŭuaiสวยsŭuai1아름다운; 예쁜2완벽한; 완전히 (반어적)3훌륭한; 깔끔한ราวกับraao gàpราวกับraao gàp1마치 ~인 것처럼2마치 ~와 같이, ~인 것처럼เทพสตรีtêhp sà-dtreeเทพสตรีtêhp sà-dtree1여신2선녀 / 고귀한 여인 (문어체)ที่เดินtêe dernที่เดินtêe dern1통로; 길; 보도2걸을 공간; 보행 공간ลงlongลงlong1내려가다, 하강하다2놓다, 바르다, 기록하다3감소하다, 내려가다4착륙하다, 내려앉다5아래로, 하류로6하류로, 남쪽으로7내리다 (탈것)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1~에서 오다 (출처/기원)2~에서 유래하다/파생되다3~에서 기인하다; ~ 때문이다สวรรค์sà-wănสวรรค์sà-wăn1천국; 낙원2더없는 행복; 큰 위안
그의 눈에 그녀는 하늘에서 내려온 여신처럼 아름답습니다.
관련 단어
단어 분석
+
เทพสตรีtêhp sà-dtreeเทพสตรีtêhp sà-dtree여신