แนวใหม่(naeo mài)
의미
1명사B1
새로운 스타일; 새로운 흐름
새로운 양식, 유행 또는 접근 방식.
예문
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1올해2올해에; 금년 중에การแต่งตัวgaan dtàeng-dtuuaการแต่งตัวgaan dtàeng-dtuua1옷 입기, 착장2옷차림, 복장แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1이렇게; 이런 방식으로2이런 종류/유형 (수식어)3이런 종류 (대명사)เป็นแนวbpen naeoเป็นแนวbpen naeo1~스타일로; ~유형의2일렬로; 줄지어ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리กำลังฮิตgam-lang hítกำลังฮิตgam-lang hít유행하는; 현재 인기 있는
올해는 이런 스타일의 복장이 인기를 얻고 있는 새로운 트렌드야.
2형용사B1
현대적인; 혁신적인; 새로운 스타일의
스타일, 접근 방식 또는 방법 면에서 현대적이거나 혁신적인.
예문
บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ดีไซน์dee-saaiดีไซน์dee-saai1디자인하다; 설계하다2디자인 (외관/패턴)3디자인 (개념/계획)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리แนวใหม่naeo màiแนวใหม่naeo mài1새로운 스타일; 새로운 흐름2현대적인; 혁신적인; 새로운 스타일의มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
그의 집은 매우 혁신적인 디자인을 갖추고 있다.
관련 단어
단어 분석
+
แนวใหม่naeo màiแนวใหม่naeo mài새로운 스타일; 새로운 흐름