ฟั่นเฟือน(fân-feuuan)
의미
1형용사B2
제정신이 아닌; 미친; 정신적으로 불안정한
정신적으로 병들었거나 비합리적인; 몹시 혼란스럽거나 망상적인 방식으로 행동하는 (노화 현상에 국한되지 않음).
예문
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1~후에; ~다음에 (시간)2~한 후에; 일단 ~하면 (절)สามีsăa-meeสามีsăa-mee남편 (격식/중립)เสียชีวิตsĭia chee-wítเสียชีวิตsĭia chee-wít사망하다; 돌아가시다 (정중/격식)เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지เศร้าsâoเศร้าsâo슬픈; 애통한มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게จนมีjon meeจนมีjon mee~이 생길 때까지; ~이 있을 정도로อาการaa-gaanอาการaa-gaan1증상2상태; 병세3태도; 거동; 기색เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1비슷한; 같은2~처럼; ~와 같이3마치 ~인 것처럼; ~인 듯한คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명สติsà-dtìสติsà-dtì1마음챙김, 현재에 대한 자각, 주의 집중2침착함, 제정신, 의식ฟั่นเฟือนfân-feuuanฟั่นเฟือนfân-feuuan제정신이 아닌; 미친; 정신적으로 불안정한
남편이 세상을 떠난 후, 그녀는 너무 슬픈 나머지 정신적으로 불안정한 사람처럼 행동하기 시작했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
สติฟั่นเฟือนsà-dtì fân feuuanสติฟั่นเฟือนsà-dtì fân feuuan정신 이상인; 미친; 정신이 혼란스러운
정신 이상인; 미친; 정신이 혼란스러운
เสียสติsĭia sà-dtìเสียสติsĭia sà-dtì1미치다; 제정신을 잃다2정신 이상의; 제정신이 아닌
- 미치다; 제정신을 잃다
- 정신 이상의; 제정신이 아닌
วิกลจริตwí-gon-jà-rìtวิกลจริตwí-gon-jà-rìt정신 이상의; 미친
정신 이상의; 미친
สติไม่ดีsà-dtì mâi deeสติไม่ดีsà-dtì mâi dee정신이 불안정한; 미친
정신이 불안정한; 미친
บ้าbâaบ้าbâa1미친; 정신 이상의 (모욕적/임상적)2~에 열광하는; ~에 집착하는3어리석은; 비이성적인4[감탄사] 말도 안 돼!; 미쳤어?
- 미친; 정신 이상의 (모욕적/임상적)
- ~에 열광하는; ~에 집착하는
- 어리석은; 비이성적인
- [감탄사] 말도 안 돼!; 미쳤어?
단어 분석
+
ฟั่นเฟือนfân-feuuanฟั่นเฟือนfân-feuuan제정신이 아닌; 미친; 정신적으로 불안정한