พร็อกซี่(prók-sêe)
의미
1명사B2
프록시 서버; 중계 서버
사용자와 다른 서버 사이에서 요청과 응답을 전달하는 중계 역할을 하는 서버.
예문
ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaan직장; 사무실ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ตั้งค่าdtâng kâaตั้งค่าdtâng kâa1설정하다; 구성하다2설정; 환경설정 (UI)พร็อกซี่prók-sêeพร็อกซี่prók-sêe1프록시 서버; 중계 서버2대리인; 대리; 위임ในเบราว์เซอร์nai braao-sêrในเบราว์เซอร์nai braao-sêr브라우저에서ถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1~해야 비로소, ~하고 나서야2비록 ~일지라도, ~라 하더라도ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1인터넷2인터넷 접속/서비스ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함
직장에서 인터넷을 사용하려면 브라우저의 프록시 설정을 구성해야 합니다.
2명사B2
대리인; 대리; 위임
다른 사람을 대신하여 행동하거나 무언가를 대신하도록 권한을 부여받은 사람이나 단체.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ติดธุระdtìt tú-ráติดธุระdtìt tú-rá볼일이 있다; 선약이 있다เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)ส่งsòngส่งsòng1보내다; 발송하다2제출하다, 내다3데려다주다, 배달하다4패스하다, 넘겨주다5바래다주다, 배웅하다6방출하다, 전송하다, 발신하다เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료มาเป็นmaa bpenมาเป็นmaa bpen1~이 되다; ~로서 역할을 하다2(특정한 형태/수량으로) 나오다, 제공되다3(지금까지) ~동안พร็อกซี่prók-sêeพร็อกซี่prók-sêe1프록시 서버; 중계 서버2대리인; 대리; 위임ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1회의; 협의회; 집회2회기; 회의 기간 (공식 기관의)ผู้ถือหุ้นpôo tĕu hûnผู้ถือหุ้นpôo tĕu hûn주주แทนtaenแทนtaen1대신하다; 대체하다2대신에; 오히려3~을 대신해서; ~을 대표하여
그는 바빠서 주주 총회에 대리인으로 참석할 친구를 보냈습니다.
관련 단어
단어 분석
+
พร็อกซี่prók-sêeพร็อกซี่prók-sêe프록시 서버; 중계 서버