พระราชประสงค์(prá-râat-chá-bprà-sŏng)
의미
1명사C1
국왕의 뜻; 왕의 의도; 어의
국왕의 바람, 의도 또는 목적 (주로 공식적이거나 의례적인 문맥에서 사용됨)
예문
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1프로젝트; 사업; 계획2계획; 제안นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)จัดทำjàt tamจัดทำjàt tam1작성하다, 마련하다, 제작하다2실행하다; 수행하다; 준비하다ขึ้นkêunขึ้นkêun1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4기동/결과: ~하기 시작하다; ~해지다5북쪽으로/지방으로6결과 보어: 위로/더 나은 상태로7돋아나다; 자라다; 나타나다ตามdtaamตามdtaam1따라가다; 뒤쫓다2따르다; 준수하다3~에 따르면; ~에 따라4~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)5~한 뒤에; ~뒤에; 뒤쫓아6~로서; ~에 따라 (ตามที่/ตามฐานะ)พระราชประสงค์prá-râat-chá-bprà-sŏngพระราชประสงค์prá-râat-chá-bprà-sŏng국왕의 뜻; 왕의 의도; 어의เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해พัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1개발하다, 개선하다2(기술이나 역량을) 계발하다, 발전시키다3발전, 개발คุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wít삶의 질; 전반적인 웰빙ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1대중; 국민 (국가의 시민)2국민; 시민 (집합적 의미)3분류사: คนในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1시골; 농촌 지역2시골의; 전원의
이 프로젝트는 농촌 주민들의 삶의 질을 향상시키려는 국왕의 뜻에 따라 수행되었습니다.
관련 단어
비슷한 의미
พระประสงค์prá bprà-sŏngพระประสงค์prá bprà-sŏng왕의 뜻, 신의 뜻
왕의 뜻, 신의 뜻
น้ำพระทัยnám prá-taiน้ำพระทัยnám prá-tai1왕실의 은혜, 자비2왕족의 뜻, 의지
- 왕실의 은혜, 자비
- 왕족의 뜻, 의지
พระบรมราชประสงค์prá-bò-rom-râat-chá-bprà-sŏngพระบรมราชประสงค์prá-bò-rom-râat-chá-bprà-sŏng국왕의 바람; 국왕의 의지
국왕의 바람; 국왕의 의지
พระดำริprá dam-rìพระดำริprá dam-rì왕의 뜻; 왕의 의도
왕의 뜻; 왕의 의도
พระราชปณิธานprá-râat-chá bpà-ní-taanพระราชปณิธานprá-râat-chá bpà-ní-taan국왕의 결의 (왕의 의지)
국왕의 결의 (왕의 의지)
단어 분석
+
+
พระราชประสงค์prá-râat-chá-bprà-sŏngพระราชประสงค์prá-râat-chá-bprà-sŏng국왕의 뜻; 왕의 의도; 어의