ผู้จัดจำหน่าย
pôo jàt jam-nàai
의미
1명사B2
유통업체; 배급사; 유통업자
제조업체에서 소매업체나 최종 고객에게 상품을 유통하는 업무를 담당하는 사람이나 회사; 주로 '유통원'으로 표시되는 공식 지정 업체
예문
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ผู้จัดจำหน่ายpôo jàt jam-nàaiผู้จัดจำหน่ายpôo jàt jam-nàai1유통업체; 배급사; 유통업자2판매자; 판매업체; 딜러สินค้าอุปโภคบริโภคsĭn-káa ùp-pà-pôhk bò-rí-pôhkสินค้าอุปโภคบริโภคsĭn-káa ùp-pà-pôhk bò-rí-pôhk소비재รายใหญ่raai yàiรายใหญ่raai yài1주요한; 대규모의; 선도적인2주요 주체; 대규모 기관 및 기업ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàp~에게; ~을 위해ซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gètซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gèt슈퍼마켓; 대형 셀프 식료품점ทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1전국의, 전국적으로2전국적인 규모의
우리 회사는 전국 슈퍼마켓에 소비재를 공급하는 주요 유통업체입니다.
2명사B2
판매자; 판매업체; 딜러
특정 브랜드의 제품을 판매하는 사람이나 회사; 소매업자 또는 리셀러일 수 있으며, 이 단어 자체로 공식 대리점을 의미하지는 않음
예문
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née이 가게; 이 식당เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ผู้จัดจำหน่ายpôo jàt jam-nàaiผู้จัดจำหน่ายpôo jàt jam-nàai1유통업체; 배급사; 유통업자2판매자; 판매업체; 딜러โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕu무선 네트워크를 사용하는 휴대용 전화기หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)ยี่ห้อyêe hâwยี่ห้อyêe hâw1브랜드; 제조사; 상표2브랜드명 (포장지의)คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1할 수 있는; 능력이 있는2능력; 역량3재능 있는; 유능한มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ลองlongลองlong1시도하다, 해보다2시험, 시도เล่นlênเล่นlên1연기하다; 배역을 맡다2가볍게; 장난삼아 (태도 표지)3놀리다; 농담하다; 장난치다4사용하다; 다루다 (구어적 표현)5심하게; 몹시 (주로 부정적 강조어)6놀다; 즐기다7(게임/스포츠를) 하다; (악기를) 연주하다เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1기계; 엔진; 장치2가전제품; 전기 기기3장비; 도구4비행기 (구어); 엔진 (항공기)5분류사: 기계/장치6장식/의복 (문어/의식용)7모음/세트 (접두사)จริงjingจริงjing1정말로; 참으로; 실제로2진실; 현실 (명사로는 드물게 쓰임)3진짜의; 실제의; 참된4[!] 강조 어조사 (문미)ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)
이 매장은 여러 휴대폰 브랜드의 판매처입니다. 직접 오셔서 실제 기기를 사용해 보실 수 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ผู้จัดจำหน่ายpôo jàt jam-nàaiผู้จัดจำหน่ายpôo jàt jam-nàai유통업체; 배급사; 유통업자