ประเดประดัง(bprà-day bprà-dang)
의미
1동사B2
밀어닥치다, 산더미처럼 쌓이다
한꺼번에 많은 수가 몰려오거나 발생하다; 종종 압도적인 정도로 밀어닥치거나 쌓이다.
예문
พอporพอpor1충분한; 넉넉한2충분히; 족히3충분하다; 족하다4꽤; 상당히; 제법5~하자마자; ~할 때6단지; 그저ใกล้glâiใกล้glâi1가까운 (거리/시간/유사성)2가깝다; 가까워지다; 접근하다สิ้นปีsîn bpeeสิ้นปีsîn bpee1연말; 한 해의 끝2연말에งานngaanงานngaan1일, 직업, 고용2과제, 임무, 업무3행사; 축제; 모임4작품; 창작물5줄 (물리학 단위)6행사를 세는 단위ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지ประเดประดังbprà-day bprà-dangประเดประดังbprà-day bprà-dang밀어닥치다, 산더미처럼 쌓이다เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1들어오다; 입장하다 (말하는 사람을 향해)2(활동, 그룹, 상황에) 참여하다/들어가다3방향 보어 '안으로/이곳을 향해'จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다แทบtâepแทบtâep1거의2겨우; 간신히3사실상; 실질적으로ไม่ทันmâi tanไม่ทันmâi tan1제때 맞추지 못하다; 너무 늦다2(~을) 놓치다; 제시간에 맞추지 못하다3(~을) 따라잡지 못하다; 뒤처지다4미처 (~할) 기회를 갖지 못하다
연말이 다가오면서 일이 산더미처럼 쌓여서 거의 감당할 수 없을 정도입니다.
관련 단어
단어 분석
+
ประเดประดังbprà-day bprà-dangประเดประดังbprà-day bprà-dang밀어닥치다, 산더미처럼 쌓이다