บ้านทรงไทย(bâan song tai)
의미
1명사B1
태국 전통 가옥
태국 전통 건축 양식으로 지어진 집; 주로 가파른 박공지붕과 목조 구조를 갖추고 기둥을 세워 지상에서 띄워 지은 형태
예문
บ้านทรงไทยbâan song taiบ้านทรงไทยbâan song tai태국 전통 가옥หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ยกyókยกyók1인용하다; (예시나 이유로) 들다2개최하다; 거행하다; (시합을) 열다3면제하다; 유예하다4분류사: 라운드; 회5주다; 헌납하다; 기부하다6승진시키다; (지위를) 격상하다7들어 올리다; 올리다พื้นpéunพื้นpéun1바닥2땅; 밑면; 바닥3기초; 수준; 배경 (비유적)4배경 (색/무늬)สูงsŏongสูงsŏong1키가 큰; 높은 (물리적 높이)2(정도/수준/가격/지위 등이) 높은3고급의; (추상적으로) 고상한4높이; 높은 위치로มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다หลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaa지붕จั่วjùuaจั่วjùua1(카드를) 뽑다2박공ชันchanชันchan1가파른, 비탈진2굳다, 응고되다 (액체/혼합물)3걸쭉해지다, 엉기다 (요리)4천연 수지; 다마르และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1~로 만들어지다2~(으)로 ~을 만들다ไม้máiไม้mái1목재; 나무2성조 및 발음 구별 기호 (태국어 표기법)3도구/기구 명칭의 접사4분류사 (길고 단단한 물체)5막대기; 막대; 곤봉; 방망이ทั้งtángทั้งtáng1전체의; 내내2모든; 전부3양쪽 다; 둘 다4통틀어; 전적으로5심지어 ~도; 무려 ~씩이나หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분
이 전통적인 태국 가옥은 지면에서 높게 띄워 지어졌으며, 가파른 박공지붕이 있고 전체가 나무로 만들어졌습니다.
관련 단어
단어 분석
+
บ้านทรงไทยbâan song taiบ้านทรงไทยbâan song tai태국 전통 가옥