ตู้ควบคุมไฟฟ้า(dtôo kûuap-kum fai-fáa)
의미
1명사C1
전기 제어반; 제어 패널
장비와 시스템을 작동하거나 보호하기 위해 사용되는 전기 제어 및 보호 장치(예: 스위치, 차단기, 전자 접촉기, 릴레이)를 수용하는 외함
예문
พอporพอpor1충분한; 넉넉한2충분히; 족히3충분하다; 족하다4꽤; 상당히; 제법5~하자마자; ~할 때6단지; 그저ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1정전2전기가 나가다, 불이 꺼지다พ่อpôrพ่อpôr1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두사: ~의 아버지; 우두머리ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지เดินไปdern bpaiเดินไปdern bpai[어딘가로] 걸어가다เช็คchékเช็คchék1수표2확인하다; 점검하다3체크인/체크아웃하다 (비격식)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ตู้ควบคุมไฟฟ้าdtôo kûuap-kum fai-fáaตู้ควบคุมไฟฟ้าdtôo kûuap-kum fai-fáa1전기 제어반; 제어 패널2모터 제어반; 제어 박스เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ดูว่าduu wâaดูว่าduu wâa~인지 알아보다; ~인지 확인하다เบรกเกอร์ทริปbràyk-gêr trîpเบรกเกอร์ทริปbràyk-gêr trîp누전 차단기 작동; 차단기 트립หรือเปล่าrĕu bplàaoหรือเปล่าrĕu bplàao1예/아니오 의문문 어미 (~인가요?, ~아닌가요?)2~인지 아닌지
정전이 되자 아버지는 차단기가 내려갔는지 확인하기 위해 전기 제어반으로 가셨습니다.
2명사C1
모터 제어반; 제어 박스
기계나 모터를 제어하기 위한 캐비닛 또는 조립품으로, 주로 PLC나 VFD와 같은 구성 요소를 포함함
예문
ช่างเทคนิคchâang têk-níkช่างเทคนิคchâang têk-ník기술자, 수리기사กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중ซ่อมsômซ่อมsôm1수리하다; 고치다2수리; 보수; 수리 작업ตู้ควบคุมไฟฟ้าdtôo kûuap-kum fai-fáaตู้ควบคุมไฟฟ้าdtôo kûuap-kum fai-fáa1전기 제어반; 제어 패널2모터 제어반; 제어 박스ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품สายพานsăai paanสายพานsăai paan1벨트 (동력 전달용)2타이밍 벨트 / 구동 벨트 (차량)3컨베이어 벨트การผลิตgaan pà-lìtการผลิตgaan pà-lìt1생산, 제조 (산업)2제작, 프로덕션 (미디어/창작)3생산, 생산량 (경제)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan공장
기술자가 공장 생산 라인의 제어함을 수리하고 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ตู้ควบคุมไฟฟ้าdtôo kûuap-kum fai-fáaตู้ควบคุมไฟฟ้าdtôo kûuap-kum fai-fáa전기 제어반; 제어 패널