ชาแก้ว(chaa gâew)
의미
1명사A2
차 한 잔 (1인분)
컵이나 유리잔에 담긴 차 1인분; 1회 제공량의 차 음료.
2명사B1
플라스틱 컵에 담긴 아이스티 [구어]
구어: 플라스틱 컵이나 테이크아웃 컵에 담아 파는 1인분 아이스티로, 길거리 노점상에서 흔히 볼 수 있음.
예문
ตอนเที่ยงdton tîiangตอนเที่ยงdton tîiang1정오; 한낮; 점심때2정오에; 한낮 무렵에ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다ชาแก้วchaa gâewชาแก้วchaa gâew1차 한 잔 (1인분)2플라스틱 컵에 담긴 아이스티 [구어]ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ร้านน้ำráan náamร้านน้ำráan náam음료 가판대; 음료 매점หน้าnâaหน้าnâa1앞; 정면2다음의; 다가오는3얼굴- (명사 앞 접두사)4앞에; 앞쪽에5계절 (계절명 앞에 쓰임)6페이지, 쪽7얼굴ออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fít사무실; 직장 (외래어)
점심때 사무실 앞 음료 가판대에서 아이스티 한 잔을 살 거예요.
단어 분석
+
ชาแก้วchaa gâewชาแก้วchaa gâew차 한 잔 (1인분)