จังหวะขัด(jang-wà kàt)
의미
1명사B2
당김음
약박이나 엇박에 강세가 들어가는 음악 리듬; 당김음 (싱코페이션)
예문
เพลงplayngเพลงplayng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다จังหวะขัดjang-wà kàtจังหวะขัดjang-wà kàt당김음ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다คนฟังkon fangคนฟังkon fang1듣는 사람, 청취자2청중, 청취자 (집단)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2느끼다 (연결 동사로 쓰임)3~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1재미있는; 즐거운2흥미진진한; 스릴 있는3즐기다; 재미있게 보내다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다เต้นdtênเต้นdtên1춤추다2움찔하다; 흠칫하다 (갑작스러운 움직임)3뛰다; 고동치다; 맥박이 뛰다ตามdtaamตามdtaam1따라가다; 뒤쫓다2따르다; 준수하다3~에 따르면; ~에 따라4~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)5~한 뒤에; ~뒤에; 뒤쫓아6~로서; ~에 따라 (ตามที่/ตามฐานะ)
이 노래는 청취자에게 즐거움을 주고 함께 춤추고 싶게 만드는 당김음을 가지고 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
จังหวะซิงโคเพชันjang-wà sing-koh-pay-chanจังหวะซิงโคเพชันjang-wà sing-koh-pay-chan당김음, 싱코페이션 (음악)
당김음, 싱코페이션 (음악)
จังหวะซิงโคเปjang-wà sing-koh-bpayจังหวะซิงโคเปjang-wà sing-koh-bpay당김음 (음악)
당김음 (음악)
ออฟบีตóf-bèetออฟบีตóf-bèet1틀에 얽매이지 않는; 색다른; 비주류의2엇박자 (음악)3당김음의; 약박에 강세가 있는 (음악)
- 틀에 얽매이지 않는; 색다른; 비주류의
- 엇박자 (음악)
- 당김음의; 약박에 강세가 있는 (음악)
ซิงโคเปsing-ko-bpeซิงโคเปsing-ko-bpe1싱코페 (음악/운율학)2어중음 생략 (언어학)3실신 (의학)
- 싱코페 (음악/운율학)
- 어중음 생략 (언어학)
- 실신 (의학)
ซิงโคเปชันsing-koh-bpay-chanซิงโคเปชันsing-koh-bpay-chan당김음, 싱코페이션 (음악)
당김음, 싱코페이션 (음악)
단어 분석
+
จังหวะขัดjang-wà kàtจังหวะขัดjang-wà kàt당김음