คุมกำเนิด(kum gam-nèrt)
의미
1명사B1
피임
임신을 예방하기 위해 사용하는 방법이나 기구
예문
หมอแนะนำmŏr náe-namหมอแนะนำmŏr náe-nam의사 권장, 의사 추천ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]ยาyaaยาyaa1약; 의약품2마약; 불법 약물3화학 약품; 약제4메우다; 밀봉하다คุมกำเนิดkum gam-nèrtคุมกำเนิดkum gam-nèrt1피임2피임하다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1보호하다; 지키다2예방하다; 방지하다; 막다3예방의; 보호의การตั้งครรภ์gaan dtâng kanการตั้งครรภ์gaan dtâng kan임신, 임신 기간
의사는 임신을 예방하기 위해 피임약 사용을 권장했습니다.
2동사B1
피임하다
임신을 예방하기 위해 방법이나 기구를 사용하다
예문
เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai결정하다คุมกำเนิดkum gam-nèrtคุมกำเนิดkum gam-nèrt1피임2피임하다เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ยังyangยังyang1아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)2(아직) ~했나요? (의문문 용법)3여전히, 아직도 (지속)4여전히/훨씬 (정도 강조)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ลูกlôokลูกlôok1자녀; 아들; 딸2(동물의) 새끼3공; 구형 물체4씨앗; 낟알5분류사: 둥글거나 작은 물건6고객; 손님 (비격식)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)
그녀는 지금 당장 아기를 원하지 않아서 피임을 하기로 결정했습니다.
단어 분석
+
คุมกำเนิดkum gam-nèrtคุมกำเนิดkum gam-nèrt피임