ความเจ็บปวดรวดร้าว

kwaam jèp bpùuat rûuat ráao

의미

1명사B2

극심한 고통; 고뇌; 번민

극심한 육체적 또는 정신적 고통.

예문

ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuai환자; 병자ร้องróngร้องróng1울다; 눈물을 흘리다2노래하다3소리치다; 외치다4항의하다; 민원을 제기하다ครวญครางkruuan kraangครวญครางkruuan kraang신음하다; 끙끙거리다; 울부짖다ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여ความเจ็บปวดรวดร้าวkwaam jèp bpùuat rûuat ráaoความเจ็บปวดรวดร้าวkwaam jèp bpùuat rûuat ráao극심한 고통; 고뇌; 번민จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)บาดแผลbàat plăeบาดแผลbàat plăe상처; 부상ไฟไหม้fai mâiไฟไหม้fai mâi1화재2불이 나다; 불타다
환자는 화상으로 인한 극심한 통증으로 신음했습니다.

관련 단어

단어 분석

ความkwaamความkwaam1추상명사 접두사2사실; 일; 사건 (격식)형용사나 상태 동사로부터 추상 명사를 만드는 접두사 (예: ความสุข '행복', ความสวย '아름다움').파트 1
+
เจ็บปวดรวดร้าวjèp bpùuot rûuot ráaoเจ็บปวดรวดร้าวjèp bpùuot rûuot ráao몹시 고통받다; 비통해하다육체적으로나 정신적으로 큰 고통을 겪다; 몹시 괴로워하다.파트 2
ความเจ็บปวดรวดร้าวkwaam jèp bpùuat rûuat ráaoความเจ็บปวดรวดร้าวkwaam jèp bpùuat rûuat ráao극심한 고통; 고뇌; 번민