กู้ขวัญ(gôo kwăn)
의미
1동사B2
사기를 진작하다
특히 패배나 좌절 후에 누군가의 사기, 용기 또는 정신을 회복시키거나 북돋우는 것.
예문
หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분พ่ายแพ้pâai páeพ่ายแพ้pâai páe1패배하다; 지다2굴복하다; 항복하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)นัดnátนัดnát1약속; 만남2약속하다; 만날 약속을 잡다3라운드; 경기 (스포츠)4분류사: 라운드, 경기, 약속5총알 (실탄 단위)แรกrâekแรกrâek1첫 번째의; 최초의2처음에; 초기에3분류사: 첫 번째(회/라운드/단계)โค้ชkóhtโค้ชkóht1코치, 트레이너2지도하다, 훈련시키다พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam노력하다; 시도하다พูดpôotพูดpôot1말하다; 이야기하다2말하다3말해주다; ~에 대해 이야기하다กู้gûuกู้gûu1돈을 빌리다, 대출하다, 구제하다2구조하다, 회수하다3회복하다, 되찾다, 복구하다4구조하다, 구하다ขวัญกำลังใจkwăn gam-lang-jaiขวัญกำลังใจkwăn gam-lang-jai1사기, 의욕2격려, 사기 진작ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laa운동선수ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두
첫 경기에서 패배한 후, 코치는 모든 선수들의 사기를 회복시키기 위해 격려의 말을 하려 노력했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
กู้ขวัญgôo kwănกู้ขวัญgôo kwăn사기를 진작하다