สร้างขวัญ(sâang kwăn)
의미
1동사B2
사기를 높이다
누군가를 격려하거나 기운을 북돋다; 특히 팀이나 집단의 사기를 진작시키다.
예문
ผู้จัดpôo jàtผู้จัดpôo jàt1주최자; 기획자2(엔터테인먼트) 제작자; 프로듀서การจัดเลี้ยงgaan jàt líiangการจัดเลี้ยงgaan jàt líiang출장 연회; 연회 서비스อาหารเย็นaa-hăan yenอาหารเย็นaa-hăan yen저녁 식사เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해สร้างขวัญและกำลังใจsâang kwăn láe gam-lang jaiสร้างขวัญและกำลังใจsâang kwăn láe gam-lang jai사기를 진작시키다, 격려하다ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàp~에게; ~을 위해พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1직원; 종업원; 근로자2안내원; 점원 (서비스직)
매니저는 직원들의 사기를 북돋우기 위해 저녁 식사 자리를 마련했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
บำรุงขวัญbam-rung kwănบำรุงขวัญbam-rung kwăn1사기를 진작하다; 격려하다2사기 진작 (지원 또는 활동)
- 사기를 진작하다; 격려하다
- 사기 진작 (지원 또는 활동)
เสริมขวัญsăerm kwănเสริมขวัญsăerm kwăn사기를 높이다; 격려하다; 용기를 북돋우다
사기를 높이다; 격려하다; 용기를 북돋우다
เสริมกำลังใจsĕrm gam-lang jaiเสริมกำลังใจsĕrm gam-lang jai격려하다; 사기를 북돋우다
격려하다; 사기를 북돋우다
กู้ขวัญgôo kwănกู้ขวัญgôo kwăn사기를 진작하다
사기를 진작하다
ให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiให้กำลังใจhâi gam-lang-jai격려하다; 응원하다; 사기를 높이다
격려하다; 응원하다; 사기를 높이다
단어 분석
+
สร้างขวัญsâang kwănสร้างขวัญsâang kwăn사기를 높이다