กินแกล้ม(gin glâem)

의미

1동사A2

곁들여 먹다; 안주로 먹다

다른 음식이나 (술 등의) 음료와 함께 곁들여 먹거나 안주로 먹다

예문

พ่อpôrพ่อpôr1아버지, 아빠2접두 요소: 남성; 지도자; 아버지 같은 인물3선생님; 아저씨 (시골/고어)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กินginกินgin1[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다2소비하다; 다 써버리다3마시다 (구어체/일부 명사와 함께)4(뇌물을) 받다; 착복하다5먹다ถั่วtùuaถั่วtùua1땅콩 (일상적 용법)2콩; 콩류กินแกล้มgin glâemกินแกล้มgin glâem곁들여 먹다; 안주로 먹다กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-fae커피 (음료; 원두; 커피나무)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1아침에2아침, 오전 (시간대)
아버지는 아침에 커피와 함께 땅콩을 곁들여 드시는 것을 좋아하세요.
3개의 예문 더 보기
เมื่อคืนmêuua keunเราraoสั่งsàngไก่ทอดgài tôtมาmaaกินแกล้มgin glâemกับgàpเบียร์biia
어젯밤에 우리는 맥주 안주로 먹으려고 프라이드치킨을 주문했어요.
คนไทยkon taiนิยมกินní-yom ginผักสดpàk sòtกินแกล้มgin glâemกับgàpน้ำพริกnáam príkและláeลาบlâap
태국 사람들은 남프릭과 라브에 신선한 채소를 곁들여 먹는 것을 즐깁니다.
เม็ดมะม่วงหิมพานต์mét má-mûuang hĭm-má-paanทอดtôtเป็นbpenของว่างkŏng wâangที่têeหลายคนlăai konชอบchôpสั่งsàngมาmaaกินแกล้มgin glâemเครื่องดื่มแอลกอฮอล์krêuuang dèum aen-go-ho
튀긴 캐슈넛은 많은 사람들이 술안주로 즐겨 주문하는 간식입니다.

관련 단어

단어 분석

กินginกินgin1[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다2소비하다; 다 써버리다3마시다 (구어체/일부 명사와 함께)4(뇌물을) 받다; 착복하다5먹다파트 1
+
แกล้มglâemแกล้มglâem안주로 먹다; 곁들여 먹다파트 2
กินแกล้มgin glâemกินแกล้มgin glâem곁들여 먹다; 안주로 먹다